梁静茹--上海记忆1945
原唱Jewels Newton,歌曲的大意是回忆1945年,和爱人在上海的一段回忆,似乎是个中国男孩,两人在上海度过了一段深刻却短暂的岁月,然后歌者离开了上海,一段异国恋情戛然而止。只是多年后,当歌者回到上海,在弄堂小巷,一样的青石板路,一样的雕花窗棂,然后毕竟已是物是人非。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
梁静茹爱的大游行CD中有所收入翻唱。黄莺莺也翻唱过。两者都加入了东方的元素。黄莺莺和梁静茹的版本,现在最常听的也是梁静茹。很喜欢内里的中国元素,更有上海的味道。
Shanghai Memories Of 1945
演唱:梁静茹
i'm wondering how i came to be here
lying alone trying hard not to shed a tear
remember daddy said boys don't stay for long
they always think that there is something wrong
i open up my eye and i see
little reminders of when you are here with me
i'm hooked to the telephone
please you got to call
i know you never promise anything at all
shanghai memories of 1945
i don't cry i don't cry
shanghai memories of 1945
i don't cry i don't cry
last two week go by and i stay
all alone in my room with no one to play
i must realised you will never see
life could be good if you only stay with me
take from me my part is dreesed
i know i'll miss you sweet
take from me my
sail away from china sea
