Ocean Deep 现场版 中英字幕 -- Cliff Richard

Cliff Richard被誉为英国的“猫王”。1940年10月出生在印度的Lucknow，英国籍，父母是在当地工作的英国人。印度独立回到伦敦后开始他的歌坛生涯，一开始从美国流传过到英伦的rock and roll 风靡全球他开始崇拜模仿猫王，开始登上舞台生涯，他的父亲做了他的经纪人，由于在他父亲的严格管教下一直没有女朋友，当时很多传闻他是同性恋，当时那个时代同性恋还是很不寻常的产物，最后他不得不在报纸上作出声明。


    1957年和友人共组The Drifters乐队，他自己担任吉他手和主唱，以模仿猫王的风格赢得了唱片公司的合约。在1958年推出首张单曲Move It后来被公认为英国的第一张摇滚乐唱片。到了1960年克利夫理查和他的乐队已经成了全英国最受欢迎的摇滚偶像了。在甲壳虫乐队还没有出道之前，他统治着20世纪50年代和60年代初期的英国乐坛。他有众多优秀作品，在50年代后期的几部作品让英国的青少年对乡村摇滚有了初步的认知。在1958年到1969年之间，理查德至少有43首曲子进入金曲排行榜前20名。


    到了70年代中期，克利夫·理查的歌唱生涯逐渐走下坡，黯淡到他曾一度考虑要退休，但是就在这个时候，他又遇见了一连串的好歌：Miss You Nights和Devil Woman使他又回到了排行榜。进入80年代之后，克利夫理查继续以维持了20多年的邻家男孩健康形象屹立歌坛，甚至还应大卫克拉克(Dave Clark)的邀请，主演了音乐舞台剧《Time》，而在安德鲁洛伊韦伯的名剧《歌剧魅影》正式推出之前，他和剧中女主角莎拉布莱曼(Sarah Brightman)先行灌唱的插曲All I Ask of You也造成了轰动。


    他是英国流行音乐历史上最受欢迎和演艺生涯最长的艺人之一，有英国猫王和金童子的美称。他能成为音乐届的长青树就是靠他的不断适应音乐的流行从R&R到christian music再到后来的pop所以能走过50多年的音乐旅途一直到现在。在英国他有80多首歌曲进榜的纪录，其中10首是冠军曲，而Ocean Deep更是Cliff Richard浪漫杰作，此歌是80年代经典情歌84年英国榜top30。


    在英国Cliff Richard广受欢迎，直到甲壳虫乐队兴起之后他的人气才略略低落。但他在美国的市场则狭窄很多，即使在他的巅峰时期，他的作品也只有三首进入金曲排行榜前40位，分别是：1959年的Living Doll、1963年的It's All in the Game、1976年的Devil Woman。《Devil Woman》1976年进入美国金曲排行榜前十位。


    从早年的摇滚，到后来的抒情，克利夫理查唱出了无数隽永的长青名曲，直到今日仍然深受各地歌迷们的喜爱。也许他已经不再年轻，也许他已经和主流的市场脱节，但他是二十世纪最重要的流行歌手之一，这是没有人可以否定的事实。在英国乐坛，理查德的地位非常崇高，他是英国有史以来最红的歌手之一。单单是这一个原因而已, 又有谁可以比 Cliff Richard 更长青?

   1995年, Cliff Richard被大英皇室授以爵位, 成为首位英国公民/歌手获得此等尊贵的荣耀，后来获得爵位的歌手有 Paul McCartney, Elton John, Mick Jagger 及 Tom Jones从这颗颗巨星之中, 我们不难意会到 Cliff Richard 的地位也与他们一样的殿堂。


    在 2000 年降临前的十数天，这位歌星/爵士 Sir Cliff Richard 为慈善目的以基督教的主祷文为歌词, 配上 "友谊地久天长" 的曲调 (电影 "廊桥遗梦" 的插曲)，重新为这经典歌曲注入了新的生命, 推出一首单曲 "千年祈愿" The Millennium Prayer ，此曲单在英国的销售量已超过百万张...

 

Ocean Deep（情深似海）》出自英国乐坛长青树Cliff Richard（科里夫·理查德）1983年的专辑《Silver》。Cliff Richard是英国流行音乐历史上最受欢迎和演艺生涯最长的艺人之一，有英国猫王和金童子的美称。在英国，他有八十多首歌曲进榜的纪录，其中十首是冠军曲，而《情如海深》则是克里夫·理查最浪漫的杰作，在84年的英国80年代经典情歌榜上是top30。此曲还被香港歌手刘美君翻唱改编成粤语版的歌曲《爱是无涯》，后来还被周华健改编为他的《伤心的歌》。