Astrud Gilberto 《Gentle Rain》毛毛雨

演唱： 艾斯特·吉芭托 Astrud Gilberto 

We both are lost 
And alone in the world 
Walk with me 
In the gentle rain 
Don't be afraid, I've a hand 
For your hand and I 
Will be your love for a while 
我们都被遗弃
独自在世上生活
与我同行
冒着毛毛雨
别担心，我与你
共度难关，而我
会暂时做你的情侣

I feel your tears as they fall 
On my cheek 
They are warm like gentle rain 
Come little one you have me in the 
World and our love will be sweet 
Very sweet 
我感到你的眼泪
落在我的面颊
温暖得就像毛毛雨
来吧小家伙，你拥有我
在这世上，我们的爱会甜蜜
非常甜蜜

Come little one you got me in the world
and our love will be sweet
Very sweet,very sad
Like the gentle rain
Like the gentle rain
来吧小家伙，你拥有我
在这世上，我们的爱会甜蜜
非常甜蜜，也非常忧伤
就像这毛毛雨
就像这毛毛雨