Allstar Weekend《Amy》（艾米）
《Amy》艾米
演唱：Allstar Weekend （全明星周末）
Set on this girl and I just can't show it.
对这个女孩上心我实在是难以说明
I'm taking my time 'cause I don't wanna blow it,
我小心翼翼 因为我真的不想搞砸了
But I can't get her out of my mind.
我就是无法不去想她
She looks one way and I look another.
她和我截然不同
All my friends say "Please, don't bother."
所有的朋友都说 别再自找麻烦了
But I can't see the truth when I'm blind.
但当爱情来临我如何看得清
I know it's real
这是如此真实
The older that I get,
时间过得越久
The less that I regret,
我越不会后悔
And baby, it's 'cause of you.
宝贝儿 这都是因为你
Since the day we met,
从我们相遇的那一天
You know I won't forget,
我就不会忘记我已认定
That baby, my Amy's true.
我的宝贝儿 Amy
Oh Amy, A-A-Amy
噢 Amy
You've changed my life.
你已改变了我的生活
Oh Amy, A-A-Amy
噢 Amy
You make everything alright
你让一切都变得美好
She smiles like a new sunrise.
她笑如初日
Her funny laugh was so surprising,
她的有趣的笑容使人惊叹
But I can't get her off of my mind.
我就是无法不去想她
She lights up a room like a full moon shinin'.
她如满月 照亮了整个空间
I try to look cool, but she's not buying it
我努力装酷 她却毫不买账
'Cause girls like these are so hard to find.
这样的女孩子就是难以发觉
I know it's real
这是如此的真实
The older that I get,
时间过得越久
The less that I regret,
我越不会后悔
And baby, it's 'cause of you.
宝贝儿 这都是因为你
Since the day we met,
从我们相遇的那一天
You know I won't forget,
我就不会忘记我已认定
That baby, my Amy's true.
我的宝贝儿 Amy
Oh Amy, A-A-Amy
噢 Amy
You've changed my life.
你已改变了我的生活
Oh Amy, A-A-Amy
噢 Amy
You make everything alright
你让一切都变得美好
Now I've made up my mind,
现在我已下定决心
And I'll move mountains to be with you.
为了和你在一起我愿意赴汤蹈火
I'm done taking my time,
我已不愿再慢慢来
And in the end, I always knew
最后 我一直都知道
Always knew
一直都知道
The older that I get,
时间过得越久
The less that I regret,
我越不会后悔
And baby, it's 'cause of you.
宝贝儿 这都是因为你
Since the day we met,
从我们相遇的那一天
You know I won't forget,
我就不会忘记我已认定
That baby, my Amy's true.
我的宝贝儿 Amy
Oh Amy, A-A-Amy
噢 Amy
You've changed my life.
你已改变了我的生活
Oh Amy, A-A-Amy
噢 Amy
You make everything alright
你让一切都变得美好
