Soulja《A Song For You》（唱给你的歌）

A song for you

君は今幸せですか？

探してた　追いかけた　君の答えは

胸の中　抱きしめてきた

ちっぽけな灯火はまだ燃えてますか？

また会いたいよ　抱きしめたいよ

またいつか　会えるなら　笑いあおうよ

过ぎ去った夏の日々は

この想い　燃えたように　山をそめた

冷えこんだ冬の夜は

温かい缶コ一ヒ一で手をあたためた

また会いたいよ　抱きしめたいよ

またいつか　会えるなら　悲しくないよ

（神秘的英文独白）

yeah, in a long road, ? up and down

you know, I lost ？

close to my heart

but i haven't gonna forget about you

love him

you show you did

this is a song for you

so here we go

また会いたいよ　抱きしめたいよ

またいつか　会えるなら　悲しくないよ

また会いたいよ　抱きしめたいよ

またいつか　会えるなら　笑いあおうよ

中文歌词

现在的你还幸福吗？

不断追问中得到你的回答

我将它深深珍藏在心底

那原本微弱的灯火啊 还在燃烧吗？

期盼着再相会哟 渴望着拥你入怀

倘若有缘再相见 让我们相视一笑吧

在已逝的夏季的日日夜夜

这份思念燃烧般地染红了山峦

寒冷的冬夜啊

捧一杯微热的咖啡将手温暖

期盼着再相会哟 渴望着拥你入怀

倘若有缘再相见 我亦不会伤感

（独白？）

期盼着再相会哟 渴望着拥你入怀

倘若有缘再相见 我亦不会伤感

期盼着再相会哟 渴望着拥你入怀

倘若能够再相见 让我们相视一笑吧

 从小生长在比利时的SoulJa是日本（父亲）与比利时（母亲）混血儿。年幼时，他随着家庭辗转于比利时、美国、日本等国。这种经历谁让SoulJa饱受种族差别以及诸多跨国界交往问题的压抑。正是“Rap”这种音乐表现方式将他的灵魂从这种状态中解脱出来。

精通小提琴、大提琴、钢琴等多种乐器的SoulJa，在比利时音乐家母亲的薰陶下，塑造出无拘无束、无国界的自由感性。这位被视为新生代最具潜力的新人，在日本乐坛巨匠细野晴臣、高桥幸宏等大师的大力推荐下，2007年正式出道，发行首张专辑（Spirits），A song for you就是该专辑中的代表性曲目之一。

A song for you由Soulja作词、作曲并演唱。它是一曲发自心底的真情告白，歌曲描写了对一段已逝恋情的不舍，诉说了与渴望与恋人再续前缘的心声。以擅长快歌而闻名的SoulJa在A song for you中一改往日风格，他和着舒缓飘渺的背景旋律，以低沉而略带沙哑的嗓音极尽深情地诉说着一段已逝的情缘。这娓娓道来的故事，犹如一波波荡来的澄清的细浪，温柔的轻拍着听者的心扉，让人不禁为之动容。在静静的聆听中，随着歌者情绪的展开不由思绪纷飞，为缘起缘灭的无奈而悲，更为追寻世间真爱的执着而叹！就这样被歌者所打动，就这样为这唯美的意境所神迷。。。