Allan Taylor《Colour To The Moon》《月亮的顏色》
《Colour To The Moon 》《月亮的顏色》
歌手：Allan Taylor
You were just another sideshow in a back-street carnival
你不得已地又纵情在后街狂欢节
I was walking the high wire and trying not to fall
我却漫步在高压线上，尽力不跌落
Just another way of getting through anyone would do, but it was you
谁都会不得已地来这又一次，可这是你
You were just another sideshow and I was trying not to fall
你不得已地又纵情，而我正尽力不跌落
Ah but you were tender as soft summer wind
呵，你就像夏日微风一样的温柔
Someone to remember when the cold close in
在寒冷围绕时，谁都会怀念
You were colour to the moon you were flowers come to bloom with sweet perfume
你在给月着色，就像鲜花怒放出的甜蜜芳香
And you were tender as soft summer wind
就像夏日微风一样的温柔
I've seen the dark-side when I'm trying to find the light
我要尽力去寻找光亮不陷入阴影
Seen the shadows fade away on the wrong side of night
在不合适的夜色中阴影总是难消褪
Heard a song coming through and when I'm looking for you, I sing blue
听见一首歌响起，那是我在找你，唱着忧郁的歌
Too long on the dark-side trying to fine the light
在漫漫阴影中，要尽力去寻找光亮
You were just another sideshow and trying not to fall
你不得已地又纵情，千万别跌落
Trying not to fall
千万别跌落
60年代就已红遍英国民谣乐坛的Allan
神似Mark
“Brighton
这首Colour To The Moon，特别适合夜深人静的时候轻松欣赏。感性撩人摄人心魄的嗓音穿透了我们的灵魂。夜色如水，月华溶溶，隨着他的歌声进入一段又一段的旅途。Allen就这样，似点着一支烟漫不经心的低吟浅唱，却胜过了声嘶力竭的万语千言。