Louisa Johnson《So Good》
《So Good》
歌手:Louisa Johnson （路易莎·约翰逊）
I said I'm about five minutes away
我说我大约五分钟就到了
One more stop and I'll be off this train
再坐一站我就会下车
I'm free any day of the week, always losing some sleep
我每天都有空 总是缺乏睡眠
I told myself I'll be back by ten
我告诉自己我10点之前会回来
Trying to save myself for the weekend
试着为周末保留精力
But I know me, I hate to miss a party
但是我知道自己 我不想错过任何一个派对
Don't say, don't say I didn't warn you
不要说 不要说 我没有警告过你
Don't say I didn't warn you
不要说 我没有警告过你
I live for the moment
我活在当下
I wasn't supposed to go out tonight
今夜我本不应该出去
I should be at home, I got work at 9
我应该在家 我9点钟要上班
Shouldn't be out here doing what I like
不应该在这里做我喜欢做的时期
But it feels so good, so good
但是这感觉太美妙了 太美妙了
I was only gonna be an hour or two
我本来只打算呆一两个小时
I guess that now I'm here I'm going down with you
我想现在我在这里与你沉沦
But it feels so good, so good
但是这感觉太美妙了 太美妙了
Angel on my shoulder's giving up on me
我肩上的天使已经放弃我了
No listening to him and I can hardly speak
我完全不听他的 我几乎说不出话来
The music they play, makes me this way, oh yeah
他们播放的音乐 让我变得这样
It was only 10, how did it get to 3?
不是才10点吗 怎么就到3点了呢？
It's like I'm in my own time machine
我仿佛在我自己的时光机器里
But you know me, I'll never leave
但是你知道的 我不会离开
Don't say, don't say I didn't warn you
不要说 不要说 我没有警告过你
Don't say I didn't warn you
不要说 我没有警告过你
I live for the moment
我活在当下
I wasn't supposed to go out tonight
今夜我本不应该出去
I should be at home, I got work at 9
我应该在家 我9点钟要上班
Shouldn't be out here doing what I like
不应该在这里做我喜欢做的时期
But it feels so good, so good
但是这感觉太美妙了 太美妙了
I was only gonna be an hour or two
我本来只打算呆一两个小时
I guess that now I'm here I'm going down with you
我想现在我在这里与你沉沦
But it feels so good, so good
但是这感觉太美妙了 太美妙了
Cause everyone I know is here
因为我认识的所有人都在这里
Drinking sours, crying tears
尽情地畅饮着发泄着
Living out the best years
挥霍最美好的时光
So keep on toasting shots, cheers
所以继续干杯吧
People know it feels
大家都知道那感觉
So good
太美妙了
I wasn't supposed to go out tonight
今夜我本不应该出去
I should be at home, I got work at 9
我应该在家 我9点钟要上班
Shouldn't be out here doing what I like
不应该在这里做我喜欢做的时期
But it feels so good, so good
但是这感觉太美妙了 太美妙了
I was only gonna be an hour or two
我本来只打算呆一两个小时
I guess that now I'm here I'm going down with you
我想现在我在这里与你沉沦
But it feels so good, so good
但是这感觉太美妙了 太美妙了
