Jason Mraz - 《Forecast》
《Forecast》
歌手：Jason Mraz（杰森·玛耶兹 ）
Well I heard that it might be raining bed sheets and lover's words
我听说我们可能会有情人间的缠绵和情话
Let's throw out the hotel comforter and hang the 'Do not disturb'
让我们扔掉酒店的羽绒被然后挂上“请勿打扰”的牌子
Sign me up for the storm I'll wear my suit for the shower
带我一起迎接这场风暴 我会穿上我的战袍
'Cause I'll have you to keep me warm in the coldest hour
因为在最寒冷的时刻我有你为我取暖
And when the darkness falls under your hair, there I'll be
当夜幕降临 我会
And crazy is the forecast all week
预告着一整个星期的疯狂
Well every kiss, every hug is so light on the touch, delicate like a snowflake
每个吻 每个拥抱 温柔的像是雪花
Well I can taste, I can taste, I can taste, I can taste you all over my face
我能感觉到你扑面而来
And everyone might find me foolish to not be counting on the sun
每个人也许都会觉得等待晴天的行为很傻
But your mouth is my umbrella now and I'm holding your tongue
但是你和我缠绕的唇舌就像是我的保护伞
And if the rain should fall for sure, with you I'll be
如果一定会下雨 我会和你一起
And crazy is the forecast all week
预告着一整个星期的疯狂
There's a good chance in hell like cats and dogs we'll be flying
很可能会是倾盆大雨我们也会飞翔
And I'm no weatherman but you are lightning, striking
我不是天气预报员但是你就像是闪电袭击
Here comes the sun and the rain
此时下起了太阳雨
All at once, out to sing
突然间 一起鸣唱
In the midst of the morning pull up a blanket of a cloud
在清晨的迷雾中掀起一片乌云
And await for the warning of another come down
等待着下一场大雨降落的预告
Because the water is healthy for the roses in your cheeks
因为雨水会滋润你花朵般的脸颊
My well holds plenty for penny wishin' in your deep end
我的许愿池有着许多硬币在深处等待着你
And when the lights go out, no doubt, with you I'll be
当灯光熄灭 无需质疑 我会和你一起
And crazy is the forecast all week
预告着一整个星期的疯狂
And if the rain should fall for sure with you I'll be
如果一定会下雨 我会和你一起
Because the crazy is the forecast all week long
预告着一整个星期的疯狂
Crazy is the forecast
预告着疯狂
杰森·玛耶兹（Jason Mraz），美国创作歌手，从小在弗吉尼亚州列治文郊区的梅卡尼克斯维尔长大。《I'm Yours》是他最著名的歌曲。杰森·玛耶兹能演唱多种音乐类型，包括：流行音乐，摇滚，民族音乐，爵士乐，乡村音乐、Hip Hop等。他曾与多位著名歌手合作，包括：滚石乐队、迪伦、詹姆仕·布朗特、葆拉·科尔、詹姆斯·莫里森、戴夫·马修斯乐队、加文·德格劳、约翰·波珀、艾拉妮丝·莫莉塞特、雷恰尔·亚马加塔、Ohio Players、朱厄尔、科尔比·凯拉特等。