BEAST AND SHOUT（野兽狂啸）

作词：青山绅一郎
作曲/编曲：安藤高弘
歌手：伊藤健太郎

叩き付ける　敵のShoot(やいば)に（冲上前去，夺下对手的刀）
猛(たけ)る野生が　目覚めるのさ（心中完全觉醒了勇猛的野性）

荒ぶる胸　押さえ切れない（按压不住心中的暴戾情绪）
守るだけでは　終われない（仅仅原地守护，是不会结束的）
 

状況(いま)を変えるため　残された（为了改变现状，只能选择留下）　
術(すべ)は　そうさ  これだけ（所有的一切...是的，只有这样）

THE BEAST AND SHOUT!*（就像野兽一般的狂啸吧！）　
解き放て　Fighting claw（完全释放，像野兽一样张牙舞爪）

駆け引きはもういらない（不再需要进退的策略）　
攻めて　攻め抜く（进攻吧，进攻除掉对手）

THE BEAST AND SHOUT!（就像野兽一般的狂啸吧！）　
譲れない　Final chase（最后的追逐，绝不妥协退让）
命さえ　賭けるのさ（赌上自己的性命）　
全ての借りは　オレが返す！（所有的恩怨情债，我会还清！）

磨き上げた　揺るぎない技(もの)（磨砺，提高自我，技能是无法动摇的）
強く信じて　戦うのさ（有强烈的自信，所以要战斗）

大地を蹴り　宙(そら)を舞うとき（当自己从地面一跃而起，在天空飞舞之时）
オレはBody(じぶん)を　超えてゆく（我已完全超越自己）

誰の為じゃない　我が道を（这是我的人生之道，不会为了谁而活）　
行けと　吠える　Soul(いなずま)（冲吧！呐喊吧！震慑灵魂）

THE KING OF FIELDS（这就是王者的领域）　
孤独なる　Fighting feat（战斗的功绩，注定孤独）

歓声を切り裂いて　燃えろ　Spirit(たてがみ)（欢呼声划破长空，心灵在燃烧）

 
THE KING OF FIELDS（这就是王者的领域）
掲(かか)げ出す　Winning flag（胜利的旗帜，要高高举起）
目前の勝利まで（胜利就在眼前）　
続くチャンスは　オレが掴む！（我会牢牢的把握住持续到来的机会）

閉ざされた突破口(ひかり)（封闭的敌阵出现了突破口的光芒）　
挑み来る攻撃(あらし)　そうはさせない（犹如暴风雨般的挑战来袭，我可是不会退缩的）

*Repeat