Perry Como《Catch A Falling Star》（捕捉流星）

《Catch A Falling Star》（捕捉流星）

演唱：Perry Como (佩里·科莫) 

Catch a falling star and put it in your pocket

Never let it fade away

Catch a falling star and put it in your pocket

Save it for a rainy day

For love may come and tap you on the shoulder some starless night

Just in case you feel you want to hold her

You'll have a pocketful of starlight

For love may come and tap you on the shoulder some starless night

Just in case you feel you want to hold her

You'll have a pocketful of starlight

(Pocketful of starlight, hm,hm,hm,hm,hm,hm)

(Save it for a rainy, save it for a rainy, rainy, rainy, day)

For when your troubles start multiplyin' and they just might

It's easy to forget them without tryin'

With just a pocketful of starlight

(Save it for a rainy day)

Save it for a rainy day

抓住一颗流星放进你在口袋

不让它退色

抓住一颗流星放进你在口袋

留作为雨天

因为在黯淡的夜晚 爱可能会来拍拍你的肩膀

万一你感到想拥着它

就会拥有一口袋的星光

因为在黯淡的夜晚 爱可能会来拍拍你的肩膀

万一你感到想拥着它

就会拥有一口袋的星光

因为当你诸事不顺 烦恼就会出现

烦恼就会很快忘却

只要拥有一口袋的星光

歌曲《捕捉流星》(Catch a Falling Star)是1961年由保罗·万斯(Paul Vance)和Lee Pockriss写的一首歌曲。1957年佩里·科莫 (Perry Como) 录制演唱的版本让这首歌著名。这首歌1959年为佩里·科莫获得格莱美奖最佳声乐表演奖。

这首歌已被几部电影, 包括《公主日记》(The Princess Diaries), 《Love Actually》, 《Everybody's Fine》,《Never Been Kissed》。