Bryan Adams 《 Walk On By》一路前行

演唱：布莱恩·亚当斯 Bryan Adams 

I heard that you're leavin' - this sleepy little town
The bright lights must have caught your eye cuz you ain't hangin' round
Ya know people been talkin' - they say you're makin' a mistake
Gotta get on that greyhound and forget about what they say
听说你要离开--这沉睡的小城
明亮的路灯吸引了你的目光，但你不想流连忘返
你知道人们正议论纷纷--说你犯了错误
你必须赶上那辆大巴，人言可畏不要理睬

Just walk on by - walk on by
Don't look over your shoulder - keep your head up high
Just walk on by
只需一路前行--一路前行
不要左顾右盼--要挺胸抬头
只需一路前行

I've heard bad things about the city and I'm told that they're true
Better watch out for those guys out there they're gonna hit on you
So don't talk to no strangers - no it ain't your style
Don't give up when the chips are down - just turn around and smile
我听说过有关这个城市的坏事，人们告诉我那是真的
最好提防那些的家伙，他们就要毁掉你
所以不要与陌生人交谈--那不是你的风格
关键时刻不要认输--只需微笑着转身离开

Just walk on by - walk on by
Don't look over your shoulder - keep your head up high
Just walk on by - ya walk on
只需一路前行--一路前行
不要左顾右盼--要挺胸抬头
只需一路前行

You're old enough to know why - you're old enough to know why
你不是小孩子了应该明白--你不是小孩子了应该明白

Now you're standing at the station - got a ticket in your hand
Guess you got you're mind made up - gotta get out while you can
Don't say I never told ya - now the rest is up to you
Those streets can be like a battlefield - when it's hard to make it thru...
此刻你站在车站--车票在手
你要横下心来--在你还可以的时候离开
别说我没有告诉你--接下来就靠你自己
那些街道像就战场--此刻很难全身而退...

Just walk on by - walk on by
Don't look over your shoulder - keep your head up high
Just walk on by
只需一路前行--一路前行
不要左顾右盼--要挺胸抬头
只需一路前行

Walk on by 
You're a little bit lonely you're a little bit shy
Just walk on by - ya walk on
一路前行
你有点孤独,有点畏缩
只需一路前行