Babyface 《Mad Sexy Cool Girl》娴淑的女孩
歌手： 娃娃脸 Babyface
baby, oh yeah
baby, oh yeah
You don't ever bring no drama to the game
And my drama don't be scaring you away
You don't ever talk too much
Exactly just enough
You know how and when and where and what to say
你从不在游戏中恶作剧
而我的把戏也不会吓跑你
你任何时候都少言寡语
你恰到好处地掌握分寸
知道在什么时候什么地点如何表达
It ain't like I gotta tell you you're so fine (you're so fine)
You been gettin' complements since you was nine (damn)
It's like you're perfect (...)
A dimond in the rough
I knows you give me nothin' else but love (love)
我必须告诉你，你是那样美好（你是那样美好）
从你九岁以后，你逐渐变得善解人意
就好像你是完美的
尚未雕琢的钻石
我知道你什么都没有给我，除了爱情
You are such a mad sexy cool girl
How does someone turn into you girl
How do you explain (What you do)
What you say (How you be)
How you play (How you love)
Everyday
How your constantly the same
How you give (Never hate)
And you don't ever change
Be consistently that way
You're a mad sexy cool girl, and I love you that way
Baby, oohhhhh
你是那种执着迷人而又冷静的女孩
你是从何而来的尤物
你如何解释(你之所为)
你之所说(你是怎样的)
你如何玩(你如何爱)
每一天
你如何坚持不懈
你如何谦让(从不憎恨)
你从不改变
始终如一
你是个执着迷人而又冷静的女孩，而我就爱那样的你
宝贝，哦~~~~
You be ruling with a certain shade of cool (shade of cool)
I don't know nobody half as fresh as you
I be checkin' your behaviour
Oh baby you got so much flavour
Sometimes I wanna call you juicy fruit (juicy)
你一直生长在造物的庇荫(庇荫)
我知道没有人像你一样清香
我已核查了你的习性
哦~~宝贝，你汇聚了天地精华
有时候我想称呼你多汁的水果
It aint like I gotta tell you you're a star (you're a star)
You be shining and be sparkling in the dark
Girl you're so perfect (...)
You're my dimond in the rough
I know you give me nothin' else but love
我必须告诉你，你是颗星星（你是颗星星）
你光芒四射，在夜空闪亮
女孩，你是那样完美无暇
你是我尚未雕琢的钻石
我知道你什么都没有给我，除了爱情
You are such a mad sexy cool girl
How does someone turn into you girl
How do you explain (What you do)
What you say (How you be)
How you play (How you love)
Everyday
How your constantly the same
How you give (Never hate)
And you don't ever change
Be consistently that way
You're a mad sexy cool girl, and I love you that way
Baby, oohhhhh
你是那种执着迷人而又冷静的女孩
你是从何而来的尤物？
你如何解释(你之所为)
你之所说(你是怎样的)
你如何玩(你如何爱)
每一天
你如何坚持不懈
你如何谦让(从不憎恨)
你从不改变
始终如一
你是个执着迷人而又冷静的女孩，而我就爱那样的你
(baby) How does someone
So beautiful
So approachable
None so adorable
(baby) Guess you're my kinda wonderful
My dream come true
(宝贝)怎么有的人
就那么美丽
那么平易近人
那么可亲可爱
宝贝，你令我心旷神怡
你使我梦想成真
（重复）
流行音乐界最炙手可热的天王词曲创作与制作人兼歌手Babyface ，其在短短的数年内，便已为自己与其他艺人共造就了115首流行与 R&B榜的畅销曲，其中含括了115首R&B 榜Top 10、50首流行榜Top 10 ，以及16首的流行榜冠军曲，同时，他亦已赢得了10座葛莱美音乐奖、5座Billboard音乐奖及57座全美创作学会BMI大奖的肯定与荣耀。