Sophie Zelmani --Broken Sunny Day

Old gone days

 

远逝的旧日

 

Got as new today

 

如今仍历历在目

 

Like I wouldn't have known

 

就像我不曾知道

 

I count the years

 

我细数的漫长流年

 

Now to seconds

 

其实稍纵即逝

 

Like I wouldn't have known

 

就像我不曾知道

 

What I dropped on my track

 

淡忘在往昔的那些心情

 

I can now feel on my back

 

却能在我回首从前时重新体会

 

Like I wouldn't have known

 

就像我不曾知道

 

Old cured ways

 

曾想尽办法治愈心伤

 

Fell into happy today

 

如今却欣然无比

 

Like I wouldn't have known

 

就像我不曾知道

 

This is a sunny broken day

 

艳阳的天 让人心醉

 

This is a broken sunny day

 

这艳阳的天 却让我心碎

 

I found the place where they'd rest

 

我发现记忆停留之处

 

But some memories won't settle

 

但依然有些记忆

 

With the past

 

仍无法与过去妥协

 

Like I wouldn't have known

 

就像我不曾知道

 

What was once my excuse

 

我曾滥用的托辞

 

Must be the same again I'll use

 

我依然会故伎重演

 

Like I still wouldn't know

 

就像我依然不知道

 

This is a sunny broken day

 

艳阳的天 让人心醉

 

This is a broken sunny day

 

这艳阳的天 却让我心碎

 

This is a sunny broken day

 

艳阳的天 让人心醉

 

This is a broken sunny day

 

这艳阳的天 却让我心碎

英文歌词

 Old gone days
Got as new today
Like I wouldn't have known
I count the years
Now to seconds
Like I wouldn't have known
What I dropped on my track
I can now feel on my back
Like I wouldn't have known
Old cured ways
Fell into happy today
Like I wouldn't have known
This is a sunny broken day
This is a broken sunny day
I found the place where they'd rest
But some memories won't settle
With the past
Like I wouldn't have known
What was once my excuse
Must be the same again I'll use
Like I still wouldn't know
This is a sunny broken day
This is a broken sunny day
This is a sunny broken day
This is a broken sunny day