Atomic kitten《Whole Again》焕然一新

《Whole Again》焕然一新
演唱：Atomic kitten 原子猫

If you see me walking down the street

如果你看见我走在街上
Staring at the sky

抬头看着天空
And dragging my two feet

拖着我疲惫的双腿
You just pass me by

你打我身边走过
It still makes me cry

你依然让我感动
But you can make me whole again

只有你可以让我焕然一新
 

And if you see me with another man

如果你看见我有新欢
Laughing and joking

和他说说笑笑
Doin' what I can

和他嬉嬉闹闹
I won't put you down

我不会把你凉在一边
Cos I want you around

因为我希望你在我身边
You can make me whole again

只有你可以让我焕然一新
 

Looking back on when we first met

回首和你刚刚相识
I cannot escape

我躲也躲不了
And I cannot forget

我忘也忘不了
Baby you're the one

宝贝，你是我的唯一
You still turn me on

你依然让我激情澎湃
You can make me whole again

只有你可以让我焕然一新
 

Time is layin' heavy on my heart

时间在我心中显得凝重
Seems I've got too much of it

过去我似乎承受得太多太多
Since we've been apart

自从我俩分手
My friends make me smile

我朋友们可以让我开心
If only for a while

但是只持续片刻
You can make me whole again

而只有你可以让我焕然一新