坦尼亚.恰克（TanyaDeniseTucker）--三角洲黎明（Delta Dawn）

 

Delta Dawn

 

what's that flower you have on

 

Could it be a faded rose from days gone by

 

And did I hear you say

 

he was a-meeting you here today

 

To take you to his mansion in the sky

 

She's forty-one

 

and her daddy still calls her "baby"

 

All the folks around Brownsville

 

say she's crazy

 

'Cause she walks around town

 

with a suitcase in her hand

 

Looking for

 

a mysterious dark-haired man

 

In her younger days

 

they called her Delta Dawn

 

Prettiest woman you ever laid eyes on

 

Then a man of low degree

 

stood by her side

 

And promised her

 

he'd take her for his bride

 

中文：

 

Delta Dawn

 

你戴的是什么花？

 

那是一朵随时光流逝而凋谢的玫瑰吧

 

我是不是听你说过

 

他今日要来与你相会

 

带你一起去他天上的殿堂

 

她41岁了

 

父亲仍称她为"宝贝儿"

 

布朗斯维尔的人们

 

都说她不正常

 

因她整日拎着手提箱

 

在小镇游荡

 

寻找一个

 

神秘的黑发男子

 

当她还是花季少女

 

大家都唤她Delta Dawn

 

是被你落过目光中最漂亮的女人

 

后来，一个卑微的男人

 

来到她的身旁

 

对她信誓旦旦

 

说要娶她作新娘

 

    Tanya Denise Tucker, 1958年10月10日生于美国德克萨斯的塞米诺尔。Tucker的爸爸Beau 是一位建筑工人，她的妈妈Juanita,给了这个小音乐天才最大的鼓励。

 

       她的父亲为她制定了在一些本地集会舞台上与到访的乡村歌星的一起的演出。似乎没人想到也许有些歌对她来说是太成熟了一点，在13岁时，她就已经在唱"你不够女人化""You Ain't Woman Enough"这样的歌了。

 

       他们家搬到了犹他州的圣乔治后，她的母亲感动了Robert Redford的电影制片人 Jeremiah Johnson，他决定推出Tucker(和她的马)。为了女儿的前程，全家又搬到了拉斯维加斯。在那里，Beau出资录制了一个试唱磁带。1972年，Tucker 签下了纳什维尔的哥伦比亚唱片公司的制作人Billy Sherrill，尽管她并不喜欢他所选的那些歌--"全美国最快乐的姑娘"(The Happiest Girl In The Whole USA)，之后是另一个流行--Donna Fargo. 随即，她以Alex Harvey的"三角洲黎明"(Delte Dawn)获得全美前10名，同时在"Jamestown Ferry"与"Love's The Answer"中也表现出色。之后她获得了一个全美冠军歌曲--"你妈妈的名字"(What's Your Mama's Name)",这是一首结果出人意料的叙事歌曲。

 

      "血红落日""Blood Red And Goin' Down"，这个歌名是指乔治亚州的落日，说的是一个女儿眼看着父亲杀死撒谎的母亲，同时，另一只歌"你可愿意与我一起躺在石上""Would You Lay With Me(In A Field Of Stone)"，由David Allen Coe为他兄弟的婚礼所做，也是一只成人歌曲。年轻的Tucker成为乡村明星，登上了滚石音乐杂志的封面。同时，一年超过200次的出场，也造就了一个有影响力的，也是宝贵的舞台形象。在16岁生日那天，她改签MCA公司，并决定与老练的乡村摇滚明星老鹰乐队(Eagles)同步录制歌曲。她以取材于Burt Lancaster的电影 "造雨人"(The Rainmaker)的"Lizzie And The Rainman"、"San Antonio Stroll"以及"Here's Some Love"占据了乡村排行榜榜首(同时也是全美前40首歌曲)

 

       1978年她写下并录制了"拯救我"(Save Me)，这是一只有关生态的单曲，灵感来自于加拿大的马格达伦岛(Magdalen)一年一度对体弱海豹的杀戮。TNT有争议的封面照片引起了激烈辩论，但是这确实代表了一个乡村歌星不同观点。她在乡村大剧院(Grand Ole Opry)演出的刺耳的摇滚乐被喝了倒彩。她与临时制作人 Mike Chapman 合作了"将我拉开"(Tear Me Apart)，包括声音沙哑的"旧金山(San Fransico)"以及"我把心留在旧金山"(I Left My Heart In San Francisco)。

 

       尽管专辑卖的如预期的好，Tucker发现由于她与 Glen Campbell如暴风雨般的关系而进入八卦专栏。她解释到:"男人通常过了40岁以后就开始走下坡路，但是Glen正好相反。" 他们的二重唱包括翻唱Bobby Darin的"梦中情人"(Dearm Lover)。这个美梦以Campbell敲掉了她的门牙结束。不出意料的，她在下一个专辑"变化"("changes")的封面上的是一张忧郁的，紧闭双唇的照片。

 

       如同命运安排的那样，他们发现处于同一家唱片公司--Capitol. Tucker的职业生涯重新焕发出青春。专辑

《象我这样的女孩》(Girls Like Me)中出现了4只乡村单曲排行前10名的歌曲。1988年她有3只单曲获得排行冠军，"I Won't Take Less Than Your Love"--(与Paul Davis和 Paul Overstreet合作)，"if It Don't Come Easy" 以及"Strong Enough To Bend"，但是就在这一年，她由于吸毒和酗酒进入Betty Ford 诊所治疗。Tucker只是偶尔写歌，但她仍与 Hank Williams Jnr. 合作了"Leave Them Boys Alone"。

 

       多年以来，她对乡村音乐的贡献得到了乡村音乐协会的奖励，他们评选她为1991年最佳女歌手，尽管由于她的第二个孩子的出生她未能出席。她在乡村音乐排行榜上的战绩包括: 2个第二名("Down To My Last Teardrop","Without You What Do I Do About Me")。1992年的流行包括"Some Kind Of Trouble",但是并未得到更多的奖项，尽管她以"What Do I Do About Me" 这张专辑被提名年度最佳专辑。1995年发行的名为 "Fire To Fire" 专辑是她与 Willie Nelson的二重唱。但是失败于选歌问题。1996年她的自传出版。

 

       Tanya Denise Tucker的歌有很多被选入游戏【侠盗猎车手:圣安地列斯】被用做背景音乐，作为乡村音乐的经典歌曲。很多人是在玩过这款外国经典单机游戏后，才找寻她的歌曲，在没有音乐指纹辨识软件时，很难找到游戏里面的经典音乐名字，国外也有许许多多的经典歌曲并不是同步在大陆发行，有的是几十年后才被国人所了解。