Jason Mraz - Please Don't Tell Her
Jason Mraz - Please Don't Tell Her 歌词
I hear she's kicking ass across the board 我听说她在榜单上所向披靡
And rock two hundred thousand higher scorer 她比别人高出了二十多万多分
Just in time to save the world of being taken over 及时地拯救了逐渐被占领的世界
She's a warrior 她是一个战士
I couldn't play again because the game 我再也无法玩这个游戏了 因为
It never end it never even landed on the can 它无法停止无法尘埃落定
And never let me in to spend my quarter 我无能为力
There's no love for me no more 不再有人爱我
Say, it isn't so 说 并不是这样
How she easily come, and she easy go 她是如何来去匆匆
Please don't tell her 请别告诉她
That been meaning to miss her 那以为着我想她
Because I don't 因为我没有
She was the girl with the broadest shoulders 她是一个有着宽阔肩膀的女孩
But she would die before I crawled over them 但是她无法承受我的重量
She is taller than I am 她站的比我还高
She knew I wouldn't mind the view there 他知道我并不介意在那的风景
Or the altitude with a mouth full of air 或者那能呼吸到大量空气的高度
She let me down and doubt came out until 她辜负了我 从不曾怀疑直到
The now became later 现在变成未来
Say, it isn't so 说 并不是这样
How she easily come, and she easy go 她是如何来去匆匆
Please don't tell her 请别告诉她
Because I don't really need to know 因为我真的不需要知道
That I'm crazy like the rest of us 我就像其他人一样疯狂
And I'm crazier when I'm next to her 在她身边我更加疯狂
So why after the all of everything that came and went 所以为什么经过了来来去去的一切
I care enough to still be singing of the bitter end and broken eras 我还在意 还在歌唱那苦涩的结局和破碎的时光
I told you I don't but 我告诉你我不在意但是
I am only trying to be the best with my intent to cure 我只是在竭尽所能的尝试去疗伤
The rest is sure to lay me ease 时间会让我痊愈
The plural hurts of the words of reverse psychology 说的那么多话都只是反话
That's easier said, easier than done 说的比做的简单
Please don't dare tell her what I've become 请别告诉她我的近况
Please don't mention all the attention I have drawn 请别提及我所引起的注意力
Please don't bother 'cause she'll feel guilty when I'm gone 请别麻烦因为她会为我的离去有罪恶感
That I'm crazy like the rest of us 我就像其他人一样疯狂
And I'm crazier when I'm next to her 在她身边我更加疯狂
And it's amazing how she's so self-assured 神奇的是她是如此的自信
But I know she'd hate me if she knew my words 但是我知道她会恨我如果她知我说的话
Do I hurt anymore, do I hurt, well 我还在痛吗
I don't, I don't, I don't 我没有 我没有 我没有