此光环不是彼光环 碧昂丝Beyonce《Halo》
《Halo》
演唱：Beyonce
Remember those walls i built
还记得我一手搭建起的围墙吗？
Well baby they're tumbling down
好了，孩子，现在它们开始坍塌了
And they didn't even put up a fight
它们甚至无力抵抗
They didn't even make a sound
它们甚至还来不及做声
I found a way to let you in
我找到了让你进来的路
But i never really had a doubt
但是，我真的从没怀疑过你
Standing in the light of your halo
站在你光环的照耀下
I got my angel now
我找到了方向
It's like i've been awakened
我感觉好像已经觉醒了
Every rule i had you breakin'
你打破了我所有的规则
It's the risk that i'm takin'
我正在顶着这个风险
I ain't never gonna shut you out
我永远不会将你置之不理！
Everywhere i'm looking now
无论我的视线停留在哪
I'm surrounded by your embrace
都被你的光辉环抱着
Baby i can see your halo
孩子，我能看到你的光环
You know you're my saving grace
你知道你就是我的恩赐
You're everything i need and more
你超过我所需要的一切
It's written all over your face
这些都写在了你的脸上
Baby i can feel your halo
孩子，我能感觉到你的光环
Pray it won't fade away
祈祷它永不凋零吧
I can feel your halo (halo) halo
我能感觉你的光芒
I can see your halo (halo) halo
我能理解你的光芒
I can feel your halo (halo) halo
我能感觉你的光芒
I can see your halo (halo) halo
我能理解你的光芒
Hit me like a ray of sun
像一束阳光一样投向我吧
Burning through my darkest night
燃尽我最漆黑的夜晚
You're the only one that i want
你就是我唯一需要的人
Think i'm addicted to your light
我想我已被你的光芒折服
I swore i'd never fall again
我曾发誓我不会再一次屈服
But this don't even feel like falling
但是，这一次感觉像是彻底崩塌了
Gravity can't forget
重力并没忘记
To pull me to the ground again
将我再次拉回地面
Feels like i've been awakened
我感觉好像已经觉醒了
Every rule i had you breakin'
你打破了我所有的规则
The risk that i'm takin'
我正在顶着这个风险
I'm never gonna shut you out
我不会将你置之不理的
Everywhere i'm looking now
无论我的视线停留在哪
I'm surrounded by your embrace
都被你的光辉环抱着
Baby i can see your halo
孩子，我能看到你的光环
You know you're my saving grace
你知道你就是我的恩赐
You're everything i need and more
你超过我所需要的一切
It's written all over your face
这些都写在了你的脸上
Baby i can feel your halo
孩子，我能感觉到你的光环
Pray it won't fade away
祈祷它永不凋零吧
I can feel your halo (halo) halo
我能感觉你的光芒
I can see your halo (halo) halo
我能理解你的光芒
I can feel your halo (halo) halo
我能感觉你的光芒
I can see your halo (halo) halo
我能理解你的光芒
Beyonce译为：碧昂丝、碧昂斯。全名：Beyonce GiselleKnowles，译为：碧昂丝·吉赛尔·诺斯。身为全球多白金唱片销售纪录的葛莱美奖得主Destiny's Child（天命真女合唱团）这个乐坛有史以来最畅销女子乐团的创始团员及主要歌曲创作者、第一女主音，早已为这个团体献出许多首由她参与创作及制作的畅销曲，并借由这些作品，让Destiny's Child在全球创下超过3千3百万张唱片的销售数字，而当Beyonce赢得2001年“美国作曲家、作家与出版商协会”所颁发的“年度最佳流行歌曲创作者”大奖时，她更成了首位非裔美籍女性，以及有史以来第二位女性赢得此项荣耀。2002年团体宣布解散，碧昂斯对音乐依旧忠贞，单独在歌坛发展，又取得了进一步的辉煌，其未来发展可谓无可限量！