图瓦女伶 Kaar Deerge / Sainkho Namtchylak

 无父无母孤独的我，
蹒跚行走与人间，
有一天，
我将倒下死亡。
我的身体就像树，
哪儿是我埋葬之处？
我的歌声就像鹿鸣，
何时会破裂消失？
我是个赤裸的灵魂，
是的，
就像个天真的孩子，
穿越人间。
不要怪我，
果子成熟了，
就会落地。
就像太阳与月亮，
是个赤裸的灵魂。

  sainkho namtchylak 出生在西伯利亞南部靠近蒙古的前蘇聯圖瓦共和國的一個靠挖金礦為生的小村子，是一個游走在世界邊緣的流浪歌者，同時她也是在生活的邊緣行走。她的音樂無法分類，游移于在東方和西方之間，過去和現實之間。她的音樂融合了圖瓦喉音，試驗爵士，古典，電子和佛教音樂。她是特殊的，怪異的，先鋒的，音樂中能聽出她對家鄉的土地和人民的愛。她的歡樂、悲傷、憤怒、激情，她的靈魂完全赤裸在她的音樂里。正如她的歌中所說： “就象我手上的掌紋，就象我靈魂的鏡子，我的靈魂-圖瓦，在我痛苦的記憶里，是我的人民的苦難歷史。我的驕傲，我的悲傷，輕聲訴說，我的搖籃曲-圖瓦。”