Bee Gees《Give Your Best》
《Give Your Best》
演唱：Bee Gees（比吉斯）
(spoken)
It's a square dance Mr Marshall. It's a square dance on the floor.
马歇尔先生，广场上有舞会。
It's a square dance Mr Perkins. It's a square dance to be sure, to be sure.
马歇尔先生，广场上有舞会。肯定有。
Ev'rybody, grab partners ...
大家快去找舞伴
I'm just a clown that used to run around .
我只是一个活宝，常常到处跑。
I used to have a million friends.
我曾有很多朋友。
I used to start where ev'rybody ends.
别人结束时候我又有了新的开始
But I just give my best to my friends .
我仅仅是善待朋友
I've done my shows. Ev'rybody knows .
大家都知道，我的表演已经结束
I nearly sold all my clothes.
我几乎卖掉了我所有的衣服
One man can give; another has to lend.
学会付出，学会给予
So I just give my best to my friends.
善待朋友
(spoken)and so you should .
都应该如此
And when you think that your life isn't right.
当人生出现低谷
You know the day isn't always like night.
你知道不会永远是黑夜。
You've had your peace now it's time for you to fight.
该出手时要出手
Just give your best to your friends.
但是善待朋友
I'm just a clown that used to run around .
我只是个活宝，到处跑
I used to have a million friends.
曾有很多的朋友
I used to start where ev'rybody ends .
别人结束我开始
So I just give my best to my friends.
善待朋友
And when you think that your life isn't right.
该出手时就出手
You know the day isn't always like night.
不会永远是低谷
You've had your peace now it's time for you to fight.
该出手时就出手
Just give your best to your friends.
善待朋友
(music)
And when you think that your life isn't right .
到了该出手的时候
You know the day isn't always like night .
不会永远是低谷
You've had your peace now it's time for you to fight .
该出手时就出手
Just give your best to your friends.
善待朋友
Just give your best to your friends.
善待朋友
