开花颖《雨中的怀念》

전엔 미처 몰랐습니다

我不知道我竟然

비가 그리움이라는 것을

渴望一场雨

정말, 예전엔 느끼지 못했습니다

真的，我以前没有这样的感觉

비가 왜 사람 마음에 내리는지를

人们为何喜欢飘落的雨

희미한 가로등 아래,

昏暗的路灯

잔잔히 부서지는 빗방울의 흐느낌은

破碎而呜咽的雨

마음에서 흘러나온 슬픈 눈물이었습니다

仿佛伤心的泪水溢自心底

이젠 알 것 같아요

我觉得现在我已经察觉

잃어버린 시간 속에 채워질

在逝去的时间里

그대와 나의 사랑이 기쁨이라는 것을

我对你的爱和喜悦

사랑 비는 철철 넘치도록,

恰如这密集的雨

마음을 두드립니다

倾诉的心语