电影《荒野生存》插曲--《No Ceiling》Eddie Vedder

电影《荒野生存》插曲--《No Ceiling》

演唱：Eddie Vedder

作词 : Eddie Vedder

作曲 : Eddie Vedder

Comes the morning

清晨醒来

When I can feel

我能感觉 到

That there's nothing left to be concealed

没有什么是隐蔽的

Moving on a scene surreal

路过美丽的仙境

No, my heart will never, will never be far from here

不,我的心永远,永远不会离开

Sure as I am breathing

像呼吸那样自然,像悲伤那样真实

Sure as I'm sad

喜怒哀乐我自知

I'll keep this wisdom in my flesh

我在我的肉会让这样的智慧

I leave here believing more than I had

我相信比我离开这里

And there's a reason I'll be, a reason I'll be back

我将是有原因的,我会回来的理由

As I walk the hemisphere

当我走在半球

I got my wish to up and disappear

我想消失

I've been wounded, I've been healed

我已经受伤,我已经治好了

Now for landing I've been, for landing I've been cleared

现如今我终于,终于寻得真谛

Sure as I am breathing

虽然我将离去

Sure as I'm sad

当然我很难过

I'll keep this wisdom in my flesh

谨铭记这自然的赋予

I leave here believing more than I had

今天我将离去,不再愚昧

This love has got no ceiling

我的爱没有距离