仓木麻衣《どうして好きなんだろう》（我为什么如此喜欢你）
どうして好きなんだろう
演唱：NERDHEAD和仓木麻衣
作詞：Giorgio 13
作曲：Giorgio Cancemi
二人が初めて出会った时は
Hutori nin ga hajimete deatta toki wa
まだお互いにそれぞれ恋人がいたよね
Mada otagai ni sorezore koibito ga ita yo ne
そのときそのまま 二人别々の道を
Sono toki sonomama hutori betsubetsu no michi o
歩いてたら こんなに泣いてばかりじゃなかったのに
Arui tetara kon nani naite bakari janakattanoni
神様どうしてあの时止めてくれなかったの
Kamisama doshite ano toki tomete kurenakatta no
好きで好きでたまらない
Sukide sukide tamaranai
この思い どうしよう
Kono omoi doshi yo
涙の数だけ 君に恋をした
Namida no kazu dake kimi ni koi o shita
切なくて 悲しくて
Setsunakute kanashikute
时间だけ 通りすぎて
Jikan dake tori sugite
涙を堪えて 君と恋をした
Namida o kotaete kimi to koi o shita
ねぇ どうして 君の事
Ne doshite kimi no koto
いつまでも 好きなんだろう
Itsu made mo sukinandarou
how could u be so lovely
ねぇ どうして好きなんだろう
Ne doshite sukina ndarou
Love キミに i fell in
Love kimi ni i fell in love
きっと全部がもう最初から 决まってた
Kitto zenbu ga mō saisho kara kima tsu teta
出会いの瞬间に 别れの瞬间
Deai no shunkan ni wakare no shunkan
そして 缲り返す运命の再开
Soshite kurikaesu unmei no saikai
いつだって唐突 で予告もなく
Itsu datte tototsude yokoku mo naku
まるでドラマみたく甘く切なく
Marude dorama mitaku amaku setsunaku
过ごすdayz だけど本当言うと迷ってばかりで苦しくて
Sugosu dayz dakedo hontō iuto mayotte bakaride kurushikute
初めて君に会って 初めて気付いたこれが恋だって
Hajimete kimi ni atte hajimete kizuita kore ga koi datte
だけどこの恋はcrossing love
Dakedo kono koi wa crossing love
それぞれ 别々の恋がもう既に存在
Sorezore betsubetsu no koi ga mō sudeni sonzai
上手くいくはずない
Umaku iku hazu nai
なのにU&I 引き寄せられちゃう for a long time
Nanoni U& I hikiyose rare chau for a long time
どんな求めあったって いつか someday gotta say good bye
Don na motome attatte itsuka someday gotta say good bye
涙の数だけ 君に恋をした
Namida no kazu dake kimi ni koi o shita
切なくて 悲しくて
Setsunakute kanashikute
时间だけ 通りすぎて
Jikan dake tori sugite
涙をこらえて 君と恋をした
Namida o koraete kimi to koi o shita
ねぇ どうして 君の事
Ne doshite kimi no koto
いつまでも 好きなんだろう
Itsu made mo sukina ndarou
ねぇどうして神様
Ne doshite kamisama
こんな苦しい想いするなら
Konna kurushii omoi surunara Isso saisho kara
いっそ 最初から引き合わせないで 二人のこと
Isso saisho kara hikiawa senaide ni-nin no koto
あと少しでも早く出会ってたら
Ato sukoshi demo hayaku deatsu tetara
きっと何かが少し 変わってたはず
Kitto nani ka ga sukoshi kawa tsu teta hazu
もう ずっと ずっと and i cant stop thinking all about u
Mo zutto zutto and i cant stop thinking all about u
雨が降って 洗い流して欲しい
Ame ga futte arainagashite hoshii
过ごした 一分一秒 everything
Sugoshita ichifun ichibyo everything
时间が経っても君のことで头も胸の中も一杯で
Jikan ga tatte mo kimi no koto de atama mo mune no naka mo ichi haide
だけどね 无理して ばかして 騒いで
Dakedo ne muri shite bakashite sawaide
一生悬命に忘れたくてもcant forget
Isshokenmei ni wasuretakute mo cant forget
キミのname キミのメール
Kimi no name kimi no meru
キミの全部を i cant erase
Kimi no zenbu o i cant erase
涙の数だけ 君に恋をした
Namida no kazu dake kimi ni koi o shita
切なくて 悲しくて
Setsunakute kanashikute
时间だけ 通りすぎて
Jikan dake tori sugite
涙をこらえて 君と恋をした
Namida o koraete kimi to koi o shita
いつまでも 好きなんだろう
Itsu made mo sukinandarou
ねぇ どうして 好きなんだろう
Ne doshite sukina ndarou