Iggy Pop - I Want To Go To The Beach

 I Want To Go To The Beach

I wanna go to the beach

我要去对岸
I don't care if it's decadent

我不在乎它是否颓废

I don't know where my spirit went

我不知道我的灵魂要去何处
But that's alright

但就要这么做

I wanna go to the deep

我要去深处
'Cause there's nowhere I want to be

因为到处没有我想要的

And nobody I want to see

和我想看看的
But that's alright

就这么地吧

Particles of pain in my brain

疼痛的颗粒在我的大脑
I guess they're here to stay
我猜他们想留下

They work their way inside

他们有自己的方式

And I can't hide or even walk away

而我可以隐藏或走开

You can convince the world

你可以信这个世界

That you're some kind of superstar

因为你是某类超级明星

When an asshole is what you are

你是一个混蛋

But that's alright

你就是混蛋！！

Waiting, hating the shit life throws my way

等等，抛去我讨厌的狗屎般的生活

Hating, waiting to make my escape
恨，我等待着出逃

I wanna go to the beach

我要去对岸