Claudine Longet---love is blue
Claudine Longet---love is blue
doux, doux, l'amour est doux
甜蜜,甜蜜,爱情是那样甜蜜
douce est ma vie, ma vie dans tes bras
我的生活是那样甜蜜,在你的怀抱里
doux, doux, l'amour est doux
甜蜜,甜蜜,爱情是那样甜蜜
douce est ma vie, ma vie prés de toi
我的生活是那样甜蜜,当我和你在一起
gris, gris, l'amour est gris
灰色,灰色,爱情是灰色的
pleure mon cSur lorsque tu t'en vas
当你离去,我的心在下雨
gris, gris, le ciel est gris
灰色,灰色,天空是灰色的
tombe la pluie quand tu n'es plus là
大雨倾盆而下,当你不在这里
comme l'eau, comme l'eau qui court
就像流水,就像水在奔流
moi mon cSur court après ton amour.
我的心追逐着你的爱
comme l'eau, comme l'eau qui court
就像流水,就像水在奔流
moi mon cSur court après ton amour.
我的心追逐着你的爱
bleu, bleu, l'amour est bleu
蓝色,蓝色,爱情是蓝色的
le ciel est bleu lorsque tu reviens
天空是蓝色的,当你回来
bleu, bleu, l'amour est bleu
蓝色,蓝色,爱情是蓝色的
l'amour est bleu quand tu prends ma main
爱情是蓝色的,当你牵起我的手

Claudine Longet,1942年生于法国巴黎,19岁在拉斯维加斯表演时接识了Andy Williams(情歌圣手安迪威廉斯)并成为他的妻子,Claudine在一些电视剧集里出演过一些角色,没有给人们留下什么特别深刻的印像。Claudine Longet在1967年灌录了她的首张唱片"Claudine",然后到74年为止,她一共发行了七张唱片,这些唱片也并未为她带来什么声望。
Claudine的音乐风格很简单,唱的声音缠缠绵绵,轻轻柔柔,显得纯真、羸弱、惹人爱怜,她的法语口音总使歌曲有份甜美的欧陆化的异国情调,像一潭清泓,涤荡你的灵魂。
