Elton John《Something About Way You Look Tonight》
《Something About Way You Look Tonight》（今晚的你是如此特别）
演唱：Elton John埃尔顿·约翰
作词：bernie taupin |
作曲：Elton John 艾尔顿 · 约翰
There was a time
在过去的某一刻里
I was everything and nothing all in one
我觉得自己似乎拥有了一切 又似乎一无所有
When you found me
当你终于找到我的时候
I was feeling like a cloud across the sun
我就像穿梭在太阳身边的云朵一样
I need to tell you
我想告诉你
How you light up every second of the day
你让我的世界每一分每一秒 都充满了阳光
But in the moonlight
但在皎洁的月光下
You just shine like a beacon on the bay
你又像灯塔一样明亮
And I cant explain
我无法解释这种心情
But its something about the way you look tonight
但今晚的你是如此特别
Takes my breath away
令我无法呼吸
Its that feeling I get about you deep inside
让我更加深入地了解你
And I cant describe
我无法描述这种心情
But its something about the way you look tonight
但今晚的你是如此特别
Takes my breath away
令我无法呼吸
The way you look tonight
今晚的你是如此特别
With your smile
你的一颦一笑
You pull the deepest secrets from my heart
剖开了我内心深处的那些秘密
In all honesty
我无比真诚
Im speechless and I dont know where to start
但我不知道说什么 更不知道从何说起
And I cant explain
我无法解释这种心情
But its something about the way you look tonight
但今晚的你是如此特别
Takes my breath away
令我无法呼吸
Its that feeling I get about you deep inside
让我更加深入地了解你
And I cant describe
我无法描述这种心情
But its something about the way you look tonight
但今晚的你是如此特别
Takes my breath away
令我无法呼吸
The way you look tonight
今晚的你是如此特别
The way you look tonight
今晚的你是如此特别
