日本电视剧《坂上之云》主题曲--《stand alone》

主题歌：Stand Alone（作词：小山薰堂，作曲：久石让，演唱：莎拉·布莱曼、森麻季、麻衣） 
ちいさな光（ひかり）が 歩（あゆ）んだ道（みち）を照（て）らす
 chiisana hikari ga ayunda michi wo terasu
 希望（きぼう）のつぼみが 远（とお）くを见（み）つめていた
 kibou no tsubomi ga tooku wo mitsumete ita
 迷（まよ）い悩（なや）むほどに 人（ひと）は强（つよ）さを掴（つか）むから 梦（ゆめ）をみる
 mayoi nayamu hodo ni hito wa tsuyosa wo tsukamu kara yume wo miru
 凛（りん）として旅立（たびだ）つ 一朶（いちだ）の云（くも）を目指（めざ）し
 rintoshite tabidatsu ichida no kumo wo mezashi
 
 あなたと歩（あゆ）んだ あの日（ひ）の道（みち）を探（さが）す
 anata to ayunda anohi no michi wo sagasu
 ひとりの祈（いの）りが 心（こころ）をつないでゆく
 hitori no inori ga kokoro wo tsunaide yuku
 空（そら）に 手（て）を広（ひろ）げ ふりそそぐ光（ひかり）あつめて
 sora ni te wo hiroge furisosogu hikari atsumete
 友（とも）に 届（とど）けと放（はな）てば 梦叶（ゆめかな）う
 tomo ni todoke to hanateba yumekanau
 はてなき想（おも）いを 明日（あした）の风（かぜ）に乗（の）せて
 hatenaki omoi wo ashita no kaze ni nosete
 
 わたしは信（しん）じる 新（あら）たな时（とき）がめぐる
 watashi wa shinjiru aratana toki ga meguru
 凛（りん）として旅立（たびだ）つ 一朶（いちだ）の云（くも）を目指（めざ）し
 rintoshite tabidatsu ichida no kumo wo mezashi
  微小的光芒照亮前行的道路，能远远望见饱含希望的花蕾
尽管有迷茫烦恼，只要追求更强，就能看见梦想
向着一朵云肃然而立
和你一起前进，探寻那一天的道路，一个人的祈祷也能让心紧紧相连
向天张开双臂，收集泻落在手中的光芒
向朋友们表达我一点点的梦想
让这无止尽的思念乘上明日的风
我相信新的时代会带来恩惠
向着一朵云肃然而立