《Once Upon A Dream》曾经有个梦

 琳达·埃德尔 Linda Eder 

once upon a dream
I was lost in love's embrace
There I found a perfect place
once upon a dream
曾经有个梦
我迷失在爱的怀抱
在那里我找到完美的所在
曾经有个梦

once there was a time
Like no other time before
Hope was still an open door
once upon a dream
曾经有一次机会
过去从未有过
希望仍敞开大门
曾经有个梦

And I was unafraid
The dream was so exciting
But now I see it fade
And I am here alone
我毫不畏惧
那个梦是那样令人兴奋
但现在我看着它消失
再次孑然一身

once upon a dream
You were heaven-sent to me
But it wasn't meant to be
Now you're just a dream
曾经有个梦
上天赐你予我
但天意难酬
现在你仅仅是个梦

Could we begin again?
once upon a dream
我们是否能再次开始？
曾经有个梦