《Kite Song》风筝之歌

 萝希 Rosie Thomas 

Oh, tie me to the end of a kite
So I can go on, I can go on with my life
Every marigold I pass below 
will be my guiding light
I just want to go away from here
哦~把我系在风筝的飘带
这样我可以重拾，重拾自我
我俯视下的每一朵金盏草
都会是我的指路灯
我只是想从这里离开

Oh, tie me to the end of a kite
So I can go on, I can go on with my life
Everytime the wind blows stronger
I will feel my spirit rise
I just want to go away from here
哦~把我系在风筝的飘带
这样我可以重拾，重拾自我
每一次强风刮起
我都会感觉自己意气飞扬
我只是想从这里离开

Oh, tie me up tightly by your side
So I may go with you where ever you reside
And anytime the road looks dimmer
I will be your guiding light
I just want to go away with you
I just want to go away with you
哦~把我紧紧系在你的身边
这样不管你栖身何处，我都可以形影不离
而任何时候当道路模糊
我都会是你的指路灯
我只是不想与你分开
我只是不想与你分开