《There is a God》上帝的存在
演唱： Reba Mcentire
Try and put your arms around
the 100 year old tree
Climb up on a horse
and let it run full speed
Take a look down at the world from 30,000 feet
on your next flight
试着把你的双臂
环抱百年老树
爬上一匹骏马
让它疾速奋蹄
从万米高空俯瞰世界
当你下次坐飞机
Watch a flock of birds
against the morning sun
Close your eyes and listen
to the river run
Catch a firefly in your hand
or a raindrop on your tongue
That's right
注视鸟群
飞向晨曦
闭上眼睛倾听
江河奔涌不息
捉一只萤火虫放在手心
或是用你的舌头接住雨滴
这就对了
There is a God
There is a God
There is a God
How much proof do you need?
上帝的存在
上帝的存在
上帝的存在
还需要多少证据?
Plant a seed and see
what comes out of the ground
Find the heartbeat on your baby's ultrasound
In a few years hear it laughing
and don't it sound like a song?
播下一粒种籽
看一看是什么破土而出
找到你宝宝几年内的心电图
听着它笑容可掬
那听起来不就是是一支歌曲？
Stop and think about
what you don't understand
Things like life and love
and how the world began
Hear the doctor say he can't explain it
but the cancer is gone
停下来想一想
你所不懂的奥秘
诸如生命和爱情
以及世界的缘起
听到医生说他无法解释
但是癌症已可治愈
There is a God
There is a God
There is a God
How much proof do you need?
上帝的存在
上帝的存在
上帝的存在
还需要多少证据?
Science says it's all just circumstance
Like this whole worlds just an accident
But if you want to shoot that theory down
Look around
Just look around
科学表明那一切只是个事件
就像整个世界就是一个机遇
但是如果你想要驳倒这一理论,
环顾四周
只需环顾四周而已
There is a God
There is a God
There is a God
How much proof do you need?
上帝的存在
上帝的存在
上帝的存在
还需要多少证据?
Oh there is a God
There is a God
There is a God
How much proof do you need?
哦，上帝的存在
上帝的存在
上帝的存在
还需要多少证据?