电视剧《黄真伊》插曲--《恋》KCM

 [연 恋]

[ar:KCM]
[al:황진이 黄真伊 OST]
[by:Nenny]

[00:00.55]연 - KCM
[00:01.01]황진이 黄真伊 OST

[00:03.03]
[00:15.21]나 소원이 있다면 그녀를 만나기 전으로 보내줘 
[00:29.38]혹시 스칠수있는 작은 골목이라도 
[00:36.24]내가 먼저 피해갈수있게 
[00:44.07]정 만나야 한다면 널볼수 없게 
[00:53.06]나의 두눈을 멀게 해줘 
[00:58.21]작은 순간에도 모든것을 느낄수있는 
[01:05.61]아름다운모습 내눈속에 담을수 없게 
[01:12.63]스쳐가듯 지나치는 널 봤어 
[01:20.66]그래 가끔 니생각 했는데 
[01:27.05]아픈거니 예전과 달라보여 
[01:35.05]날버렸으면 행복해야 하잖아 
[01:42.56]가끔 니생각 나겠지 네게 하지못한말 
[01:53.11]너 행복하기를 바래 
[01:59.51]~ ♪
[02:15.21]나 바램이 있다면 세상에 눈물이 없었으면 해 
[02:29.16]우연히 마주칠 순간에 널 볼수있도록 
[02:36.55]흐르는 눈물이 니모습 가릴수 없도록 
[02:43.34]스쳐가듯 지나치는 널 봤어 
[02:51.36]그래 가끔 니생각 했는데 
[02:57.90]아픈거니 예전과 달라보여 
[03:05.77]날버렸으면 행복해야 하잖아 
[03:13.35]가끔 니생각 나겠지 네게 하지못한말 
[03:23.98]너 행복하기를 바래
[03:33.06]~ ♪
[03:44.37]End.

中文大意：

如果我有心愿，让我遇到之间离开 

或许在小胡同里擦肩而过 

能让我先逃避 

真的要遇见，不要让我见到你 

让我的双眼失去光明 

在短暂的时间里感受一切 

不要让我记住你没有的容颜 

看到了擦肩而过的你 

让我偶尔想起你 

伤痛和以前不一样 

抛弃了我，你应该幸福呀 

偶尔想起你，没来的及跟你说的话 

希望你能幸福

如果我有等待，愿世界没有眼泪 

偶遇中能让我遇到你 

眼泪不要遮盖你的面容 

我看到了擦肩而过的你 

偶尔让我想起了你 

但心痛的感觉和以前不太一样 

把我抛弃你应该幸福才对呀 

偶尔想起你，没有来的及对你说的话 

希望你能幸福

【主演】：河智苑--饰黄真伊  金英爱--饰任百舞   王光娜--饰芙　蓉
  柳泰俊--饰碧溪守  张根锡--饰金恩浩


《黄真伊》OST+主题曲+插曲+片尾曲   
01 해어화 (Inst)       解語花 (Inst)           
02 나쁜 사람    壞人  백지영    白智英          
03 꽃날 (Inst.) 花日(Inst.)         
04 엉퀴 바람 (Inst.)                  
05 그대 보세요   看見妳  최혜진  崔慧珍               
06 예인의 길 (Inst.)    藝人的路(Inst.)            
07 열망 (Inst.) 熱望(Inst.)     
08 연      戀   KCM        
09 해어화  解語花   최혜진    崔慧珍
10 나쁜 사람 (Inst.)     壞人(Inst.)               
11 그대 보세요 (Inst.) 看見妳(Inst.)   
12 자애 (Inst.) 自愛(Inst.)            
13 야화 (Inst.) 野花(Inst.)         
14 새잎 (Inst.) 落葉(Inst.)         
15 루      美麗   김동욱    金東旭
16 마음 주지 않는 꽃 (Inst.) 不給予心的花(Inst.)