Christina Aguilera《Dreamy Eyes》

《Dreamy Eyes》 

演唱：Christina Aguilera 克莉丝汀 阿奎莱

 I'm reaching out to touch you
       In the middle of the night
       And I don't know if I've been sleeping
       But I hold my pillow tight
       Are you real or are you my imagination playin games?
       I can set you free
       You'll always be my eternal flame

 Your dreamy eyes
       They just wont say good-bye
       Well it must be my fate cause I just cant escape
       And the passion never dies
       Oh, dreamy eyes
       No matter how I cry
       I just can't reach you dreamy eyes

  You're a vision of tomorrow
       And a ghost from yesterday 
       And I'll be trying not to let you
       Take my breath away
       You're a summer breeze 
       That comes and goes
       But somehow lingers on
       Tell me how can I forget you
       If you're never really gone

 What do I have to do
       To get that close to you
       And your your dreamy eyes
       Oh, I try so hard to release you
       I just keep seeing through dreamy eyes

Dreamy Eyes 译文：迷幻的双眼

迷幻的双眼

午夜之中，我伸手想要触摸你

不知是梦是幻

紧紧抓着枕头

你究竟是真实，还是我的幻觉玩的把戏

我可以给你自由

你将是我永恒的情人

你如梦如幻般的双眼

它们不会说再见

如此便成了我的定数，因我根本无法逃离

此情永不会灭

哦，迷幻的双眼

无论我如何哭泣

却还是无法触摸到你，迷幻的双眼啊

你是未来的幻影，是来自昨日的幽灵

我试着不让你带给我惊讶

你是夏日的一阵微风

飘来又散去

却不知怎么，萦绕我心

告诉我如何才能将你忘记

要是你并未真的离去，那该有多好！

我该做什么

才能那样的接近你

你那如梦如幻的双眼

哦，我是这么努力的释放着你

我就这么一直在看着（那景象），透过

迷幻的双眼