Metallica《No Leaf Clover》（无叶三叶草）
《No Leaf Clover》《无叶三叶草》
演唱：Metallica
And it feels right this time
这回是绝佳时机
On his crash course with the big time
参加他的大成功促成课的绝佳时机
Paid no mind to the distant thunder
毫不在意远处的雷鸣
Today filled his head with wonder... boy
新的一天与惊恐一起填埋他的头脑里...小伙子
Says it feels right this time
今天感觉真好，他说
Turn around and found the light lime
改变方向，发现了正确的道路
Good day to be alive... sir
这是让我感觉活着真好的一天，先生
Good day to be alive he said
这是让我感觉活着真好的一天，他说
Then it comes to be that the soothing light
到了那边，渐渐有了亮光
At the end of your tunnel
抚慰般的隧道的尽头的光
It's just a freight train comin your way
其实是这边飞驰而来的列车
Then it comes to be that the soothing light
到了那边，渐渐有了亮光
At the end of your tunnel
抚慰般的隧道的尽头的光
It's just a freight train comin your way
其实是这边飞驰而来的列车
Don't it feel right like this
那样不是感觉很好吗
All the pieces fall to his wish
所有的事都如愿而至
Sucker for that quick reward... boy
这些都是为目前受到压迫而奖赏的...小伙子
Sucker for that quick reward they said
这些都是为目前受到压迫而奖赏的，他说
Then it comes to be that the soothing light
到了那边，渐渐有了亮光
At the end of your tunnel
抚慰般的隧道的尽头的光
It's just a freight train comin your way
其实是这边飞驰而来的列车
Then it comes to be that the soothing light
到了那边，渐渐有了亮光
At the end of your tunnel
抚慰般的隧道的尽头的光
It's just a freight train comin your way
其实是这边飞驰而来的列车
It's comin' your way
它向你飞驰而来
It's comin your way
它向你飞驰而来
It comes!
它正飞驰而来！
Then it comes to be that the soothing light
到了那边，渐渐有了亮光
At the end of your tunnel
抚慰般的隧道的尽头的光
It's just a freight train comin your way
其实是这边飞驰而来的列车
Then it comes to be... yeah
它会来...耶
