《Long Tall Sally》大高个莎莉

---

 

《Long Tall Sally》大高个莎莉

歌手：MARTY ROBBINS

Don't tell Aunt Mary about Uncle John.

不要告诉玛丽阿姨约翰叔叔。

He claims he got married, but he's having lots of fun.

他声称，他结了婚，但他有很多的乐趣。

Oh baby, yeah baby,

哦，宝贝，是宝贝，

Ooh, baby, having me some fun tonight

.哦，宝贝，我有一些有趣的今晚。

  

Well, long, tall Sally, she's built sweet,

那么，长，身材高大莎莉，她的建成甜美，

She's got everything that Uncle John needs.

她有约翰叔叔所需要的一切。

Oh baby, yeah baby,

哦，宝贝，是宝贝，

Ooh baby, having me some fun tonight.

哦，宝贝，我有一些有趣的今晚。

  

Well, I saw Uncle John with bald-head Sally,

嗯，我看到约翰叔叔与光头头莎莉，

He saw Aunt Mary coming and he ducked back in the alley

.他看到玛丽阿姨来了，他躲开回到小巷。

Oh baby, yeah baby,

哦，宝贝，是宝贝，

Oh baby, having me some fun tonight.

哦，宝贝，我有一些有趣的今晚。

  

Well, long, tall Sally, she's built sweet,

那么，长，身材高大莎莉，她的建成甜美，

She's got everything that Uncle John needs.

她有约翰叔叔所需要的一切。

Oh baby, yeah baby,

哦，宝贝，是宝贝，

Ooh, baby, having me some fun tonight.

哦，宝贝，我有一些有趣的今晚。

  

You know, I saw Uncle John with bald-head Sally,

你知道，我看到约翰叔叔与光头头莎莉，

He saw Aunt Mary coming and he ducked back in the alley.

他看到玛丽阿姨来了，他躲开回到小巷。

Ooh, baby, having me some fun tonight.

哦，宝贝，我有一些有趣的今晚。

  

I'm gonna have some fun tonight,

我要去有一些乐趣，今晚，

Have some fun tonight, have some fun tonight,

有一些乐趣，今晚有一番情趣今晚，

Everything's all right,

一切的一切权利，

Have some fun, having me some fun tonight.

有一些乐趣，我有一些有趣的今晚。