Elvis Presley《You don’t knew me》
《You don’t knew me》《你不懂我》
歌手:“猫王”Elvis Presley
You give your hand to meAnd then you say hello
I can hardly speak
My heart is beating so
And anyone can tell
You think you know me well
But you don't know me
No, you don't know the one
Who dreams of you at night
And longs to kiss your lips
And longs to hold you tight
To you I'm just a friend
That's all I've ever been
But you don't know me
For I never knew the art of making love
Though my heart ache with love for you
Afraid and shy, I let my chance go by
The chance you might have loved me too
You give your hand to me
And then you say goodbye
I watch you walk away
Beside the lucky guy
To never, never know
The one who loves you so
No, you don't know me
You give your hand to me
And then you say goodbye
I watch you walk away
Beside the lucky guy
You'll never, never know
The one who loves you so
No, you don't know me
你把你的手给我

歌曲《你不懂我》是辛迪·沃克(Cindy Walker)和埃迪·阿诺德(Eddy Arnold)1955年写的一首歌。同年阿诺德第一个演唱这首歌。Jerry Vale 1956年的演唱版本第一次让这首歌上了Billboard排行榜(排行#14)。以后, 很多歌手都演唱了这首歌, 并多次上Billboard排行榜。雷·查尔斯(Ray Charles)1962年的热销演唱版本让这首歌上了Billboard Hot 100 排行榜(排行#2)。
美国流行音乐歌手“猫王”Elvis Presley演唱的那支略带伤感的柔情歌曲《You don’t knew me》,让我们感触到沟通与理解的不易之处。一对恋人尚且如此,更何况素昧平生的人之间呢?
