马欣·巴努葡萄盘的明青花瓷盘

 2015年苏富比拍卖行拍卖了一个直径17英寸，被称为马欣·巴努葡萄盘的明青花瓷盘，大约烧制于1420年的明朝永乐年间，它的旅程将把它带到波斯的皇家宫廷，以及建造泰姬陵的莫卧儿皇帝沙贾汗在阿格拉的宫殿。

早在13世纪，中国的瓷器就被进口到伊朗，14世纪初，中国的窑厂开始专门为出口波斯而烧制瓷器。波斯人的品味也影响了中国瓷器生产，窑厂开始烧制比日常使用的更大的盘子，并加入更多伊斯兰艺术中的那些的几何装饰元素。工匠还使用了波斯的原材料，青花瓷所特有的钴蓝是由今天伊朗东南部的克尔曼省进口的。这件瓷盘大致在帖木儿王朝时代从中国购买的，16世纪建立的波斯萨法维王朝继承了帖木儿人收藏中国青花瓷的习惯，这位马欣·巴努正是萨法维王朝的建立者沙赫伊斯玛仪一世的女儿，马欣·巴努·卡努姆公主，她得到这件青花瓷葡萄盘后，在盘底打上了自己的印记。

马欣·巴努出生于1519年，是一位受过高等教育、具有政治智慧的虔诚女性。她以艺术、建筑和宗教的赞助人而闻名。马欣·巴努在希尔万、大不里士、加兹温和伊斯法罕等地都有广泛的产业，她拿出其中不少收入资助什叶派圣地的维持和修缮，并建立了很多慈善组织，其中包括一个专门为孤女提供嫁妆，让她们可以免于贫困，顺利出嫁的组织。1524年，她的父亲去世，当时她只有5岁，她10岁的哥哥塔赫马斯普一世登上了王位。随后出现了一个混乱的摄政时期，塔赫马斯普成年后处决了摄政者，结束了这一局面。

马欣·巴努是塔赫马斯普最小最喜爱的妹妹，被他当成了左右手，不仅在社会、艺术或宗教方面，而且在政治上也是如此。萨法维王室的未婚女性往往会成为其兄弟和父亲的亲信顾问，由于没有因丈夫或孩子而相互冲突的忠诚问题，她们可以将自己所有的才能用于帮助亲属。拥有财富和地位的萨法维妇女和她们的兄弟一样受到很好的教育，在阅读、写作、美术、书法、宗教，甚至是射箭和骑马等武术方面都得到了精心指导。

马欣·巴努会陪她的哥哥一起狩猎，在王家仪式上骑马立在他的身边，所有其他王室妇女都只能远处观看。编年史家卡兹·艾哈迈德·库米说，塔赫马斯普非常依赖他妹妹的建议，如果不先征求她的同意，他就不会采取任何行动。她是他所有国家事务的最高顾问，并以官方身份行事，与奥斯曼帝国苏丹苏莱曼大帝的强势妻子胡蕾苏丹进行外交交涉。她被称为"时代的女王，王朝的女主人"。

塔赫马斯普为了让妹妹永远独身，不仅赶走了所有的追求者，还让她与穆罕默德·马赫迪举行订婚仪式，他是什叶派伊斯兰教所尊崇的十二位伊玛目中的第十二位，在600年前的10世纪就已经去世了。信徒们认为马赫迪随时都会回来救世-每天晚上都有一匹带着马鞍的白马放在宫殿门口等待着他。因此这个婚约只是个防止马欣·巴努与其他人结婚，离开她哥哥的借口。

马欣·巴努在1562年去世，当时她仍然拥有这个葡萄盘，因为在盘子的底座上有一个圆形的印记，表明它是作为信徒遗产捐赠给马什哈德的礼萨(十二伊玛日中的第八位)圣陵。上面写道"捐赠给礼萨圣陵，由萨法维(公主)马欣·巴努捐赠"。根据库米的说法，她所有的珠宝和瓷器收藏都捐赠给了她生前热心资助的圣陵。

马欣·巴努葡萄盘下一次出现在历史记录中是在1643年沙·贾汗的莫卧儿宫廷。马欣·巴努生前其实就与莫卧儿人很有渊源，1543年莫卧儿皇帝胡马雍国宣矸政亦而流亡到油斯搭赫马斯普接纳了他但塔赫马斯普曾威胁胡马雍，如果不从逊尼派转投什叶派就要处死他，是马欣·巴努说服她的哥哥放弃宗教立场，支持莫卧儿皇帝复国，派兵帮胡马雍收复了印度斯坦。

马欣·巴努葡萄盘的底部侧面可以看到沙贾汗的铭文，那么，这个葡萄盘是如何在80年后从圣陵来到沙贾汗身边?最大的可能是作为战利品被交易的。1590年，伊玛目礼萨的圣陵被乌兹别克人的军队洗劫，他们把所有宝物都搜刮一空，17世纪萨法维宫廷历史学家伊斯坎达尔贝伊特别提到，“中国器皿”是乌兹别克士兵盗取的珍贵物品之一，他们“以廉价陶瓷碎片的价格”在彼此之间进行交易。马什哈德后来于1598年被沙赫塔赫马斯普的孙子阿拔斯一世重新征服。

在沙贾汗获得这件瓷盘之前，有人试图抹去盘子底部的印记。该印记标志着该瓷盘被赠予了圣陵，占有它是违反伊斯兰教法的。知道买家因此不会购买这个赃物，卖家便试图磨掉印记。磨损破坏了表面，但铭文太深，无法完全磨掉。然后他们似乎想出了另一个掩盖它的方法。盘子底部有个神秘的钻孔痕迹，可能是用来添加一个支架，用以掩盖印记。沙贾汗在得到瓷盘之后，还在底环的外缘刻上了他自己的名字和获得这只盘子的年份。此后，这件精美的葡萄盘上就没有什么标记来揭示它怎么去的西方，但基本毫无疑问是英国人征服的结果。

拍卖最终马欣·巴努葡萄盘以512万美元被卡塔尔王室的谢赫哈马德·本·阿卜杜拉·阿勒萨尼买去了，2018年的时候还曾在故宫交流展出：