《Music Is The Key》音乐是钥匙
演唱： 莎拉·寇娜 Sarah Connor/ Naturally 7
People - have always been singing
To wipe away tears
To ease all their pain
人类——总是用歌唱
拭去他们的泪水
释放所有的痛苦
Music - has always been healing
Some people just sometimes
And others again and again and again
音乐——总是适时地
治愈一些人的创伤
而其他人总是反反复复受伤
[Bridge:]
So we hope that today you are ready
To understand
因此我们希望今天你准备好
一定要听仔细：
[Chorus:]
Whenever you're falling down
Hopeless and pushed around
Find your own melody
Trust me that music is the key
无论何时你跌倒
前路渺茫任命运摆布
找出你自己喜爱的音乐
相信我那音乐就是你的钥匙
It makes you feel proud and strong
Helps you to carry on
If you are down on your knees
You should sing it with me
Music is the key - sets you free
它使你重拾自信和力量
帮助你坚持下去
如果你向生活屈膝
你应该与我一起歌唱
音乐是你的钥匙——开启你的新天地
[Verse:]
Stories - we've always been telling
It's part of our nature
To speak with a friend
故事——我们一直在讲
音乐是我们天性的一部分
就象是与朋友交谈
[Bridge:]
So we hope that today you are ready
To understand
因此我们希望今天你准备好
一定要听仔细：
[Chorus:]
Whenever you're falling down
Hopeless and pushed around
Find your own melody
Trust me that music is the key
无论何时你跌倒
前路渺茫任命运摆布
找出你自己喜爱的音乐
相信我那音乐就是你的钥匙
It makes you feel proud and strong
Helps you to carry on
If you are down on your knees
You should sing it with me
Music is the key
它能使你重拾自信和力量
帮助你坚持下去
如果你向生活屈膝
你应该与我一起歌唱
音乐是你的钥匙
[C-part:]
It's the key to the heart of all people
It can open the door to your soul
It's the key to a world
Where the flower of love
Always grows - don't you know...
音乐是开启人心的钥匙
它能开启你的心灵之门
它是世界的钥匙
在那里爱之花朵
始终在绽放——你是否知道？
[Chorus:]
Whenever you're falling down
Hopeless and pushed around
Find your own melody
Trust me that music is the key
无论何时你跌倒
前路渺茫任命运摆布
找出你自己喜爱的音乐
相信我那音乐就是你的钥匙
Whenever you're losing faith
Just wanna leave your place
Come sing along with me
Trust me that music is the key
无论何时你丧失信念
只要暂时忘却你的处境
来和我一起歌唱
相信我那音乐就是你的钥匙
Just sing with me loud and strong
Help us to carry on
If you are down on your knees
You should sing it with me
Music is the key - sets you free
只要和我一起放声歌唱
就能帮助我们坚持下去
如果你向生活屈膝
你应该与我一起歌唱
音乐是你的钥匙
... Music is the key ...
音乐是你的钥匙