《Thinking About You》想念你

 诺拉·琼斯 Norah Jones 

Yesterday I saw the sun shinin'
And the leaves were fallin' down softly
My cold hands needed a warm, warm touch
And I was thinkin' about you
昨天我看见阳光普照
树叶飘然落地
我冰冷的手需要温暖的爱抚
我在想念你

Here I am lookin' for signs of leaving
You hold my hand, but do you really need me?
I guess it's time for me to let you go
And I've been thinkin' about you
I've been thinkin' about you
此刻我在寻找离去的征兆
你握着我的手，而你是否真的需要我？
我想是到了让你离开的时候了
而我一直在想念你
我一直在想念你

When you sail across the ocean waters
And you reach the other side safely
Could you smile a little smile for me?
'cause I'll be thinkin' about you
I'll be thinkin' about you
I'll be thinkin' about you
I'll be thinkin' about you
当你横越大洋
安全抵达彼岸
你是否给我一个淡淡的微笑？
因为我会一直想念你
我会一直想念你
我会一直想念你
我会一直想念你