《Speechless》意醉神迷

 有一种说法，罗纳尔多的身价，超过了国内所有甲A球员的身价总和。这句话也同样适用于流行音乐界。象碧昂斯、莎黛、唐妮、凯莉、寇娜……这些顶尖歌手，就是流行音乐界的罗纳尔多。

碧昂斯，原美国女子偶像团体“真命天女”成员，2002年团体宣布解散，碧昂斯对音乐依旧忠贞，单独在歌坛发展。2003年，她成功发表专辑《危险爱情》，特别是与男友JAY-Z合作的主打歌《疯狂爱情》风靡全球。碧昂斯有着超越常人的音乐天分，有着黑人女歌手中少有的绝美面孔，有着让人难以拒绝的性感身材，不到一年时间奇迹般成为美国乃至全世界的娱乐焦点。  

意醉神迷 Speechless

碧昂丝 Beyonce

You've got me
You've got me
You've got me
You've got me speechless
你我溶为一体
你我溶为一体
你我溶为一体
你我溶为一体意醉神迷

Where you been baby
Waited for you all day
Waited for you to use the key
That opens my place
My heart starts trembling
As I hear your footsteps pace
Lock opened, doorknob turned
There appeared your face
你一直在哪里？
整天都在等你
等你用钥匙
打开我的闺房
当我听见你的脚步声
心开始狂跳不已
锁打开，门把手转动
你的面孔出现在那里

Going outta my head I think I'm loosing all my mind
Drive me crazy burning candles making love all night
Feels so strange it feels so crazy to be in your world
In your arms lost for words
You've got me!
脑子里一片空白我想我正在放纵自己的情绪
你使我狂热，点燃蜡烛，彻夜溶为一体
在你的世界里感觉那样疯狂那样神奇
在你的怀抱失语
你我溶为一体

You've got me
You've got me
You've got me
You've got me speechless
你我溶为一体
你我溶为一体
你我溶为一体
你我溶为一体意醉神迷

Laying so closely
I feel your skin rubbing and touching me
Only sweat between us
Feeling you kissing and pleasing me
I rub your back
I kiss your neck
I know that you love when we touch like that
I can feel you need me
Feels so good to me
Feels so good to me
靠得那样近
感觉到与你肌肤相亲
我们之间香汗淋漓
我抚摩你的背
吻你的颈
我知道你喜欢和我耳鬓厮磨
我能感觉到你需要我
感觉如此欢愉
感觉如此欢愉

Going outta my head I think I'm loosing all my mind
Drive me crazy burning candles making love all night
Feels so strange it feels so crazy to be in your world
In your arms lost for words
You've got me!
脑子里一片空白我想我正在放纵任自己的情绪
你使我狂热，点燃蜡烛，彻夜溶为一体
在你的世界里感觉那样疯狂那样神奇
在你的怀抱失语
你我溶为一体

You've got me
You've got me
You've got me
You've got me speechless
你我溶为一体
你我溶为一体
你我溶为一体
你我溶为一体意醉神迷

Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Speechless, all I can say
Yes, yes, yes
All I can say is
Yes, yes, yes, yes
对，对，对
对，对，对
意醉神迷，我只能说
对，对，对
我只能说
对，对，对

Kiss me
Hold me
You've got me
Speechless
吻我
抱我
溶为一体
意醉神迷