《Bailamos》让我们共舞

 这是1999年夏为安立奎Enrique量身定做的第一首英文单曲。该曲迅速成为美国各大排行榜的冠军。

=================================

让我们共舞 Bailamos

安立奎 Enrique Iglesias 

Tonight we dance
I lay my life, in your hands
We take the floor
Nothing is forbidden anymore
今夜我们跳舞
我的一切由你掌握
我们开始跳舞
无拘无束

Don't let the world in outside
Don't let the moment go by
Nothing can stop us tonight
别受外界的干扰
别让时间溜过
今夜什么都不能阻止我们

Bailamos,let the rhythm take you over
Bailamos,te quiero amor mio
Bailamos,gonna live this night forever
Bailamos,te quiero amor mio, te quiero
让我们共舞，随着美妙的旋律
让我们共舞，扭动腰肢，我的情人
让我们共舞，想要度过这永恒的夜晚
让我们共舞，扭动腰肢，我的情人，扭动腰肢

Tonight I'm yours
We can make it happen I'm so sure
Now I'm letting go
There is something I think you should know
I won't be leaving your side
We're gonna dance through the night
I'm gonna reach for the stars
今夜我属于你
我们能达到目标, 我有把握
此刻我尽情挥洒
我想有某事你应该知道
我不会离开你的身边
我们去跳舞彻夜狂欢
我想要伸手摘星

Bailamos,let the rhythm take you over
Bailamos,te quiero amor mio
Bailamos,gonna live this night forever
Bailamos,te quiero amor mio, te quiero
让我们共舞，随着美妙的旋律
让我们共舞，扭动腰肢，我的情人
让我们共舞，想要度过这永恒的夜晚
让我们共舞，扭动腰肢，我的情人，扭动腰肢

(whoa, oh oh oh) Tonight we dance
(whoa, oh oh oh) Like no tomorrow
(whoa oh oh oh) If you will stay with me
喔~喔~喔~今晚我们跳舞
喔~喔~喔~管它明天如何
喔~喔~喔~如果你与我并驾齐驱

Te quiero, mi amor
Quedate conmigo, esta noche
Quedate mi cielo
扭动腰肢，我的情人
今夜，随我来
今夜，上天堂

Bailamos,let the rhythm take you over
Bailamos,te quiero amor mio
Bailamos,gonna live this night forever
Bailamos,te quiero amor mio, te quiero
让我们共舞，随着美妙的旋律
让我们共舞，扭动腰肢，我的情人
让我们共舞，想要度过这永恒的夜晚
让我们共舞，扭动腰肢，我的情人，扭动腰肢