最完美三重唱Bee Gees《You Win Again》
《You Win Again》(你再次胜利了)
演唱:Bee Gees
I couldn't figure why You couldn't give me
我不懂你为什么
what everybody needs
不能满足我最基本的需求
I shouldn't let you kick me when I'm down My baby
我不应该在失落的时候也允许你欺负我 宝贝
I find out every body know that
我发现朋友们都清楚
I'm surprised
你让我留在身边
you Let me stay around
会使我惊喜若狂
you One day I'm gonna lift the cover
但我终究会爆发
We gotta level before we go
在这份爱支离破碎之前
And tear this love apart
我们之间终究会平等相待
There's no fight you can't fight
你战无不胜
This battle of love with me
在这一场爱的决斗中,我是你的对手
You win again
片刻之间
So little time
你又赢了
We do nothing but compete
我们之间只剩下争执
There's no life on earth
地球上再也没有人
No other could see me through
能像你一样看透我
Some never try
一些情侣不曾努力就已经放弃
But if anybody can, we can
但我们也可以像前人一样重归于好
You win again
你又赢了
And I'll be, I'll be
我会一直
Following you
追随你的身影
Oh baby
宝贝
I shake you from one by one
我会一步步地动摇你
I'm gonna break down your defenses
我会拆卸你所有的防备
One by one
逐一击溃
I'm gonna hit you from all sidesLay
我会全方位攻击你
your fortress open wide
攻破你所有的堡垒
Nobody stops this body fromTaking you
没有人能够阻止我
You better beware,
你最好谨慎行事
I swearI'm gonna be there one day when you fall
但我发誓当你坠落时我一定会拯救你
I could never let you cast aside
我永远不会抛弃你
The greatest love of all
世间万物最伟大的爱
There's no fight you can't fight
你战无不胜
This battle of love with me
在这一场爱的战斗中,我是你的对手
You win again
片刻之间
So little time
你又赢了
We do nothing but compete
我们之间只剩下争执
There's no life on earth
地球上再也没有人
No other could see me through
能像你一样了解我
You win again
片刻之间
So little time
你又赢了
But if anybody can, we can
但我们也可以像前人一样重归于好
And I'll be, I'll be
我会一直
Following you
追随你的身影
You win again
片刻之间
So little time
你又赢了
We do nothing but compete
我们之间只剩下争执
There's no life on earth
地球上再也没有人
No other could see me through
能像你一样了解我
You win again
你又赢了
Some never try
一些情侣不曾努力就已经放弃
But if anybody can, we can
但我们也可以像前人一样重归于好
And I'll be, I'll be
我会一直
Following you
追随你的身影
Oh baby
宝贝
You win again
你又赢了
Some never try
一些情侣不曾努力就已经放弃
We do nothing but compete
我们之间只剩下争执
There's no life on earth
地球上再也没有人
No other could see me through
能像你一样了解我
You win again
片刻之间
So little time
你又赢了
But if anybody can, we can
但我们也可以像前人一样重归于好
But if anybody can, we can
但我们也可以像前人一样重归于好
You win again
片刻之间
So little time
你又赢了
We do nothing but compete
我们之间只剩下争执

Bee Gees, 中译为比吉斯乐队。由 Barry Gibb 和双胞胎兄弟Robin Gibb和Maurice Gibb组成。他们活跃于上世纪60年代至90年代,被誉为史上最完美的三重唱组合。
Bee Gees 兄弟们出生在爱尔兰海的曼岛,从小便受音乐的薰陶,父亲 Hugh是乐团的团长,母亲Barbara则是位歌手。9岁那时Barry已经开始歌唱并弹奏父亲送给他的吉他,帮他伴奏的是两个6岁的双胞胎兄弟 Robin与Maurice。
Robin与Barry那独一无二的嗓音成为日后乐团的著名卷标,Maurice则是在吉他、贝斯及键盘等乐器上钻研。
在十几岁时,他们随着父母搬至澳洲,以 Rattlesnakes 为团名在布里斯本的赛马场表演。1966年的《Spicks & Specks》为他们在澳洲得到首张冠军单曲,1967年三人以 Bee Gees 为团名正式重返英伦,从此名声远扬。
这首他们演唱的经典《You Win Again》(你再次胜利了),节奏轻松愉快,鼓声带感,听了忍不住舞动。总是听不厌~