国际品牌手表中文译音与产地
来源：金玉米 编辑：盖茨
时间：2013-01-25
| 英文 | 译名 | 产地 |
| A.Lange & Sohne |
朗格 | 德国 |
| Accutron |
电子表 | |
| Alain Silberstein |
萧伯斯坦，阿兰希尔伯斯坦 | 法国 |
| ARGENTI |
爱俊达 | 瑞士 |
| Audemars Piguet |
爱彼 | 瑞士 |
| Aviator |
飞行表 | |
| BALL |
波尔 | 美国 |
| Baume & Mercier |
名仕 | 瑞士 |
| Bedat |
贝达 | 巴黎 |
| Bell & Ross |
伯莱士 | 瑞士 |
| Blancpain |
宝铂表，勃朗柏艾 | 瑞士 |
| BMW |
宝马 | 德国 |
| BOLER |
布勒 | |
| BOREL |
依波路 | 瑞士 |
| Boucheron |
宝诗龙 | 法国 |
| Bovet | 播威，宝维他 | 瑞士 |
| Breguet |
宝玑，百里鸽 | 瑞士 |
| Breitling |
百年灵 | 瑞士 |
| BULER |
彭马 | 瑞士 |
| Bulova |
宝路华 | 美国 |
| Burberry |
巴宝莉,(BB)表布渤瑞 | 英国 |
| BUTEX |
渤太克司 | 俄罗斯军表 |
| Bvlgari |
宝嘉丽 | 意大利 |
| Calvin Klein |
（CK）卡尔文*克莱恩 | 美国 |
| CAMY |
卡美，加美 | 瑞士 |
| Candina | 卡甸奴 | 瑞士 |
| CANDINO |
卡天龙，看地欧 | 瑞士 |
| Caravelle |
凯乐威 | |
| CARL F.BUCHERER |
宝齐莱 | 瑞士 |
| CARRERA |
威华，卡莱拉 | 瑞士 |
| cartier |
卡地亚 | 法国 |
| Carven |
卡纷，卡尔旺 | 法国 |
| casio |
卡西欧 | 日本 |
| Century |
世纪 | 瑞士 |
| CERTINA |
雪铁纳 | 瑞士 |
| Chanel |
香奈儿 | 法国 |
| CHARLES JOURDAN |
卓丹 | 法国 |
| Charriol |
夏利豪 | 法国 |
| Chase-Durer |
切斯杜瑞 | 美国 |
| chaumet |
绰美，舒维 | 法国 |
| Chopard |
萧邦 | 瑞士 |
| Christian BEINARD |
伯纳 | 法国 |
| christian dior |
迪奥 | 法国 |
| Chronoswiss |
瑞宝 | 瑞士 |
| citizen |
西铁城 | 日本 |
| CK |
卡尔文*克莱恩 | 美国 |
| CLAUDE |
歌贝纳 | 瑞士 |
| Clerc |
克莱尔 | 瑞士 |
| Coach |
寇磁 | 美国 |
| Concord |
君皇，康德 | 瑞士 |
| CONSUL |
公使 | 瑞士 |
| Cortebert | 科迪柏，确得佩 | 瑞士 |
| Corum |
昆仑 | 瑞士 |
| Croton |
克罗顿 | 美国 |
| Cyma |
西马，司马 | 瑞士 |
| DANIEL ROTH |
丹尼尔*罗斯 | 瑞士 |
| Delaneau |
迪拉尼奥，帝后 | 瑞士 |
| DELMA |
代尔马，德尔玛 | 瑞士 |
| Delvinex | 德尔维内克斯，丹尔维纳克司 | 瑞士 |
| Diesel |
迪塞尔 | 意大利 |
| DIVAL |
地若 | |
| DKNY |
唐娜*凯伦 | 美国 |
| DOXA |
多克萨，时度，道莎，道洒 | 瑞士 |
| Dreffa | 德来法 | 瑞士 |
| DUBEY SCHALDENBRAND |
杜彼萧登 | 瑞士 |
| DUNHILL |
登喜路 | 英国 |
| DUPONT |
都彭，杜邦 | 法国 |
| ebel |
玉宝 | 瑞士 |
| EBERHARD |
依保哈 | 瑞士 |
| EDOX |
依度 | 瑞士 |
| ELGIN |
艾尔金，爱尔琴，爱而近 | 瑞士 |
| Elini |
男人必备的时尚表 | |
| Elysee |
爱丽舍 | 德国 |
| Emporio Armani |
阿玛尼 | 意大利 |
| ENICAR |
英纳格 | 瑞士 |
| EPOS |
依波斯，爱宝时 | 瑞士 |
| EskaFavre-Leuba | 非凡 | 瑞士 |
| ESQ |
贝索 | 瑞士 |
| Eterna |
绮年华，埃铁纳，伊特那 | 日本 |
| Ferrari |
法拉利 | 意大利 |
| Festina |
法斯蒂纳，飞士天，费斯蒂那 | 瑞士 |
| FORTIS |
富利斯，福梯斯 | 瑞士 |
| Franck Muller |
法兰克*穆勒，弗兰克穆勒 | 瑞士 |
| Fred |
费雷德，法兰 | 法国 |
| Frederique Constant |
康斯登 | 瑞士 |
| gala | 加莱 | 瑞士 |
| Geneva | 日内瓦 | 瑞士 |
| gerald genta |
尊达 | 瑞士 |
| Gevril |
雪飞 | 瑞士人/美国品牌 |
| Giordano |
佐丹奴 | 中国香港 |
| Girard Perregaux |
芝柏表 | 瑞士 |
| Givenchy |
纪梵希 | 法国 |
| Glashutte |
格拉苏蒂 | 德国 |
| Graham |
格拉汉姆 | 瑞士 |
| Grimoldi Milano |
米兰 | 意大利 |
| GRISOGONO |
格里斯格诺 | 瑞士 |
| Gruen | 高路云 | 美国 |
| Gucci |
古琦 | 意大利 |
| guess |
古依斯 | 美国品牌（瑞士，日本分别有产） |
| Guy Laroche |
姬*龙雪 | 法国 |
| Hamilton |
哈密尔顿，汉米登 | 瑞士 |
| HANHART |
显赫 | 瑞士 |
| Haurex |
全名:Lancaster Haurex 兰卡斯特 | 意大利 |
| HEBE |
海贝 | 瑞士 |
| HELVETIA |
海力维他 | 瑞士 |
| hermes |
爱马仕 | 法国 |
| Hublot |
恒宝，御博，胡伯拉特 | 瑞士 |
| Hugo Boss |
博世 | 德国 |
| IKEPOD |
艾克宝 | 日本 |
| Immersion |
依玛仕 | 意大利 |
| Invicta |
英佛他 | 瑞士 |
| IWC |
万国 | 瑞士（美国人） |
| Jacob&Co |
捷克豹，雅各布 | 美国 |
| Jacques Lemans |
雅克，亚力蒙 | 奥地利 |
| Jaeger LeCoultre |
积家 | 瑞士 |
| Jaquet Droz |
雅克德罗 | 瑞士 |
| Jean D'Eve |
珍达斐 | 瑞士 |
| JUVENIA |
尊皇，左湾那 | 瑞士 |
| KELEK |
克莱克 | 瑞士 |
| Kenneth Cole |
凯尼斯*柯尔 | 美国 |
| Lancaster |
兰卡斯特 | 意大利 |
| LANCO |
兰柯 | 瑞士 |
| LASSALE |
拉塞尔 | 日本 |
| Leobe | 刘备，莱奥贝 | 瑞士 |
| Leonard |
伦纳德 | 法国 |
| Longines |
浪琴 | 瑞士 |
| LOUIS ERARD |
诺时表，陆爱华 | 瑞士 |
| Luminox |
雷明时，鲁米诺斯 | 美国（海豹军用表） |
| LUZ |
路磁 | 瑞士 |
| MARCELLO C |
马塞罗 | 瑞士 |
| MARTIN BRAUN |
马丁*布劳恩 | 德国 |
| MARVIN |
摩纹 | 瑞士 |
| Mauboussin |
梦宝星 | 瑞士 |
| Maurice Lacroix |
艾美 | 瑞士 |
| Mercedes-Benz |
梅赛德斯*奔驰 | 德国 |
| Michael Kors |
迈克*柯尔 | 美国 |
| MICHEL JORDI |
米绰*昭蒂 | 瑞士 |
| Michele |
米歇尔 | 美国 |
| MIDO |
米度，米陀，美度 | 瑞士 |
| Milux | 美力士 | 瑞士 |
| MINERVA |
美耐华 | 瑞士 |
| MIRA |
迈拿，米拉 | 瑞士 |
| Moeris | 摩利士 | 瑞士 |
| MONDAINE |
摩登 | 瑞士 |
| Montblanc |
万宝龙 | 德国 |
| Montre Royale |
莫托*罗依 | |
| Movado |
摩凡陀 | 瑞士 |
| Nike |
耐克 | 美国 |
| NIVADA |
尼为达，利华达 | 瑞士 |
| NOMOS |
诺摩斯 | 德国 |
| OCTO |
乐都,奥克托 | 瑞士 |
| Officina Del Tempo |
天伯 | 意大利 |
| OLMA |
奥尔马 | 瑞士 |
| omega |
欧米茄 | 瑞士 |
| Orfina | 奥菲纳 | 瑞士 |
| Orient |
东方，双狮 | 日本 |
| Oris |
豪利时，奥利士 | 瑞士 |
| Palm cheron |
潘*奇龙 | |
| Panerai |
沛纳海 | 意大利 |
| PARMIGIAN |
帕玛强尼 | 瑞士 |
| patek philippe |
百达翡丽 | 瑞士 |
| Paul BuhreRevue Thommen | 总统 | 瑞士 |
| PAUL PICOT |
柏高 | 意大利 |
| Pequignet |
碧琦表 | 法国 |
| PERRELET/PERRLET |
伯特莱 | 瑞士 |
| PhareOgiva | 爱其华 | 瑞士 |
| Philip Stein |
飞利浦*史汀 | 中国香港 |
| Piaget |
伯爵 | 瑞士 |
| PIERCE |
派雅仕 | 瑞士 |
| PIERRE BALMAIN |
佩雅宝文，巴尔曼，宝蔓表 | 法国 |
| polar |
博能 | 芬兰 |
| Porsche |
保时捷 | 德国 |
| PRONTO |
百浪多，博浪多,波浪多 | 瑞士 |
| Pulsar |
琶沙，波沙 | 日本 |
| Rado |
雷达 | 瑞士 |
| RAINER BRAND |
瑞纳 | 瑞士 |
| Raymond Weil |
雷蒙威 | 瑞士 |
| Record | 鹅牌 | 瑞士 |
| Recta | 瑞士古董瑞克他 | 瑞士 |
| REVUE |
莱浮 | 德国 |
| REVUE THOMMEN |
梭曼，总统，莱浮 | 瑞士 |
| RICOO |
乐满 | 美国 |
| ROAMER |
罗马 | 瑞士 |
| RODANIA |
罗唐纳，罗唐尼亚，雷电 | 瑞士 |
| Rofina | 罗非纳 | 瑞士 |
| ROGER DUBIUS |
豪爵 | |
| rolex |
劳力士 | 瑞士 |
| Romain Jerome |
泰坦尼克-DNA | 瑞士 |
| Roskopf | 罗斯科夫，劳斯高夫 | 瑞士 |
| Rotary |
劳特莱 | 瑞士 |
| Royce | 罗伊斯，劳斯莱斯 | 瑞士 |
| ROYCE |
罗爱斯 | 瑞士 |
| SAINTHONORE |
圣宝莱 | 法国 |
| SANDOZ |
山度士 | 瑞士 |
| Sarcar |
世家 | 瑞士 |
| SCHWARZ ETIENNE |
艾登 | 瑞士 |
| Sector |
世腾 | 瑞士 |
| Seiko |
精工 | 日本 |
| SIGMA |
西格玛 | 瑞士 |
| SIGNORETTI |
诗诺美庭 | 意大利 |
| SINN |
辛恩 | 德国 |
| Skagen |
斯卡恩 | 丹麦 |
| Sonia Rykiel |
桑丽娅 | 法国 |
| SOTHIS |
索迪斯 | |
| STOWA |
司多娃 | 德国 |
| SULTANA |
时添雅 | 瑞士 |
| Suunto |
松拓 | 芬兰 |
| Swatch | 斯沃琪 | 瑞士 |
| Tag Heuer |
豪华，豪雅 | 瑞士 |
| Tavannes |
特瓦尼 | 瑞士 |
| Technomarine |
铁达龙，铁克龙 | 瑞士 |
| TECHNOS |
天克诺，识奴时 | 瑞士 |
| TEMPTION |
宝星 | 瑞士 |
| TIARA |
太拉 | |
| Timex |
天美时 | 美国 |
| Tissot |
天梭 | 瑞士 |
| Titoni |
梅花 | 瑞士 |
| TITUS |
铁他士 | 瑞士 |
| Tommy Hilfiger |
希尔费格 | 美国 |
| TRADITION |
环球 | 瑞士 |
| Triumph |
黛安芬 | 德国 |
| Tudor |
帝驼,刁度 | 瑞士 |
| Tugaris | 得其利是，图加里斯，推格力司 | 瑞士 |
| TUTIMA |
帝玛 | 德国（飞行员表） |
| U-Boat |
潜水艇 | 意大利军表 |
| Ulysse Nardin |
雅典表，尤里斯*娜丁 | 瑞士 |
| UNION |
联合 | 瑞士 |
| Universal Geneve |
宇宙 | 瑞士 |
| Vacheron Constantin |
江诗丹顿 | 瑞士 |
| VAN CLEEF &ARPELS |
梵克雅宝 | 法国 |
| VENTURA |
文图拉 | 瑞士 |
| Versace |
范思哲 | 意大利 |
| Victorinox Swiss Army |
瑞士军表 | 瑞士 |
| Vintage |
旧式手表 | |
| Vostok |
斯托克 | 俄罗斯军表 |
| VULCAIN |
凡尔根，窝路坚 | 瑞士 |
| Waltham |
华生，华尔顿 | 瑞士 |
| Wenger |
威戈 | 瑞士 |
| WEST END |
瓦茨针，瓦斯针 | 瑞士军表 |
| Wittnauer |
威娜欧 | 瑞士 |
| Wyler |
惠勒 | 瑞士 |
| XEMEX |
尚美 | 瑞士 |
| YEMA |
野马 | 法国 |
| YVES SAINT LAURENT |
圣罗兰 | 法国 |
| Zenith |
真利时，泽尼斯，增你智 | 瑞士 |
| ZENO |
芝诺 | 瑞士 |
| ZITURA |
金牌表，金韵表，瑞金达 | 瑞士 |
| Zodiac |
苏迪亚 | 瑞士 |
上一篇：百年手表十张脸
下一篇：瑞士手表子品牌介绍