英国“上尉诗人”詹姆斯·布朗特(James Blunt)-You're Beautiful
来源:金玉米 编辑:admin
时间:2019-09-25

被誉为今年英国新人王的James Blunt出生于英国军人家庭,毕业于英国布里斯托大学.当歌手前是一位军人,曾受命服役于南斯拉夫的科索沃,也是一位保护英国女王及皇太后的皇家侍卫。离开军队后,他在美国的一次音乐研讨会上被前4 None Blondes灵魂人物Linda Perry发掘并将他签为自己Custard Records旗下的艺人。
2004年,他发行了第一张专辑Back To Bedlam,2005年此专辑正式在英国发行。他的第三张单曲“You're Beautiful”被人誉为Elton John名曲“Your Song”的现代版,并且连续数周蝉联英国单曲榜的冠军。有杂志评价他的声音为“堕落的天使”。在“You're Beautiful”中,他那忧郁的嗓音加上忧郁的音乐成就了这首忧郁歌曲的成功。
旋 律很幽宛,一个男人正在唱着,眼神中有一种轻愁,因为偶遇而陷落,还是一份空有爱慕却永远无法抵达的情感,或者就是宿命里擦肩而过的伤怀?或许,在这个男人歌声中,这三种情绪兼而有之。
My life is brilliant 我的生活很灿烂
My love is pure 我的爱情很纯洁
I saw an angel 我看见了一个天使
Of that I'm sure 这点确信无疑
She smiled at me on the subway 在地铁上她对我微笑
My love is pure
I saw an angel
Of that I'm sure
She smiled at me on the subway
She was with another man 她和另一个男人在一起
But I won't lose no sleep on that 但我不会因此睡不着
Cause I've got a plan 因为我有个计划
But I won't lose no sleep on that
Cause I've got a plan
You're beautiful You're beautiful 你如此美丽你如此美丽
You're beautiful, it's true 你如此美丽我确信
I saw your face in a crowed place 人潮中我看见你的脸
And I don't know what to do 我不知所措
Cause I'll never be with you 因为我永远不会和你在一起
You're beautiful, it's true
I saw your face in a crowed place
And I don't know what to do
Cause I'll never be with you
Yes, she caught my eye 是的她俘虏了我的眼球
As we walked on by 在我们迎面走过那一刻
She could see from my face that I was 她可以从我脸上看出
Fucking high 我非常兴奋
And I don't think that I'll see her again 我想我不可能再见到她
But we share a moment that will last till the end 但我们分享的那一刻将永垂不朽
As we walked on by
She could see from my face that I was
Fucking high
And I don't think that I'll see her again
But we share a moment that will last till
You're beautiful You're beautiful 你如此美丽你如此美丽
You're beautiful, it's true 你如此美丽我确信
I saw your face in a crowed place 人潮中我看见你的脸
And I don't know what to do 我不知所措
Cause I'll never be with you 因为我永远不会和你在一起
You're beautiful, it's true
I saw your face in a crowed place
And I don't know what to do
Cause I'll never be with you
You're beautiful You're beautiful 你如此美丽你如此美丽
You're beautiful, it's true 你如此美丽我确信
There must be an angel with a smile on her face 一定有个面带微笑天使
You're beautiful, it's true
There must be an angel with a smile on her face
When she thought up that I should be with you 认为我应和你在一起
But it's time to face the truth 但面对现实
I will never be with you 我永远不会和你在一起
But it's time to face the truth
I will never be with you