英国斯卡布罗集市赏析
斯卡布罗小镇:活在旧时光里的回忆
斯卡布罗小镇面积为816平方公里，人口10万余人，历史悠久。
这个滨海城市风光旖旎，美丽无比，宁静悠闲。
斯卡布罗小镇:想和你牵手走上那条开满花的小径
英国有这样一个小村庄，它的名字叫斯卡布罗集市，很美丽很祥和，到处长满芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香，四季有风在和煦地吹。
男青年，和一个可爱的姑娘热恋了，在这个到处有草的清香花的清香的小村庄。他们一起步入绿林深处听风吟唱，他们一起看白雪封顶的褐色山上雀儿在追逐嬉闹，他们说着天长和地久，甜蜜的爱情犹如花儿盛放。
斯卡布罗小镇坐落在英格兰东北海岸。
从地图上看，它的金色沙滩被突出的海角一分为二，分为南北两岸
有过美丽的憧憬，憧憬一个家，两个人。尔后，有稚子绕膝的欢乐，有坐着摇椅慢慢聊的宁静和安详，那是凡尘中最为普通的幸福和快乐啊。可是，一场战争爆发了，男青年告别了心爱的姑娘上了战场，从此一别，便是生死两茫茫。
别时，他答应过她，一定会回来的。而她也含泪答应他，一定会等着他的。然而无情的炮火吞没了男青年，他再不能回到他朝思暮想的家乡斯卡布罗集市了，再不能与心爱的姑娘一起享受生活的甜蜜了。他不甘啊，他要信守承诺啊，于是躯体去了，灵魂却不肯消失，一遍一遍向路过的行人反复低吟浅唱：
Are you going to Scarborough fair 您去斯卡布罗集市吗？
Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好
She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人
Tell her to fine me an acre of land 叫她替我找块地
(On the side of a hill a sprinkling of lesves) （在小山旁边的几片小草叶上）
Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
(Washes the grave with silvery tears) （滴下的银色泪珠冲刷着坟墓）
Between the salt water and the sea strand 就在咸泪和大海之间
(A soldier cleans and publishes a gun) （士兵擦拭着他的枪）
Then she ’ll be a true love of mine 她就是我真正的爱人
Tell her to reap it with a sickle of leather 叫她用一把皮镰收割
(War bells blazing in scarlet battalion) 战火隆隆，猩红的枪弹在狂呼）
Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
(Generals order their soldiers to kill) （将军们命令麾下的士兵杀戮）
And gather it all in a bunch of heather 将收割的石楠扎成一束
(And to fight for a cause they’ve long ago forgotten) （为一个早已遗忘的理由而战）
Then she’ll be a true love of mine. 她就会是我真正的爱人
在古老的时光里，每年仲秋月圆之后，斯卡布罗小镇就有一个持续交易45天的集市。
英伦三岛甚至欧洲的商人都会不远千里而来，云集于此。
这是一首地道的英文歌，第一次听这首歌的时候，还不能明了歌中唱的是什么，但听着听着，就想流泪。我完全被那美妙悱恻的旋律震住了，更兼莎拉布莱曼那天使般嗓音的演绎，使得这首名叫《斯卡布罗集市》的歌，像月下山泉，潺潺而下。又如一袭夜风吹过，山花一朵一朵静静地开了。美丽忧伤得似深潭里的月影啊，沉进去，再也打捞不上来了。
它是美国上世纪60年代最受大学生欢迎的电影《毕业生》的插曲。我在电脑里一遍一遍听它，黄昏的屋子里，就泊满了透明的忧伤。我浸泡在莎拉天籁一般的歌声里，不能自已。我的思绪飞到我目力不及的远方，那里就是美丽的斯卡布罗集市啊，蔚蓝的天空下，芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香一定还在的，山风还像往常一样吹着，调皮的雀儿，一定还在山岗上欢快地跳着唱着，可是美丽的姑娘却等不回心上人了。山花竞相开放，一朵一朵浅淡的芳华在风中摇曳，有谁看见凋零的叹息，遗失在《斯卡布罗集市》里了？
反复吟哦，更是别有一番感伤在心头。莎拉还在我的电脑里低郁地唱着“Are you going to Scarborough Fair（你去过斯卡布罗集市吗）”，而我，只想轻轻问问所有的人，你有你的斯卡布罗集市吗？如果有，他在哪里？他还好吗？
斯卡布罗小镇
《斯卡布罗集市》仿佛在倾诉什么，细雨敲窗的秋夜，她的倾诉，能把你带进逝去的情感伤痛中，回味曾经拥有的凄美的爱恋；心情烦躁的时候，她的倾诉，能把你带进寂静山林的深处，静坐在纯洁净美的幽谷里冷却自我；春风得意的时候，她的倾诉，能把你带进空灵梦幻苍穹里，感受并憧憬充满希望未来人生。总之，无论何时何地，《斯卡布罗集市》的天籁之声能陪你的心灵一起悲欢、一同祈祷……
走进《斯卡布罗集市》，就会忘记世俗和庸杂，仿佛灵魂与世界都被净化了，那么悠远，那么空灵，那么静谧。音域宽广而包容，优美而灵动。温暖的和声穿梭自如，默默地低吟着美妙的叙事诗。我愿意把这音韵想象成来自天外天，把所有的忧伤幻觉隔世挪开——只留下美好。
愿人们都象歌声一样优美！永远充满快乐，永远充满梦想，忘掉一切烦恼……