扬·斯汀《一个年轻女子为男子弹奏大键琴》

 扬·斯汀（1626—1679），荷兰17世纪的风俗画家，其画作描绘了日常生活的方方面面，尤以轻松幽默的生活场景最为突出。《一个年轻女子为男子弹奏大键琴》为扬·斯汀于1659年所作，展现了在石拱门衬托下的昏暗室内，一位衣着优雅的年轻女子正在为倚在琴上的另一男子弹奏大键琴的场景。在荷兰油画中音乐通常与爱情有关，但跟其他音乐创作场景不同的是，这两人似乎并没有在调情。年轻女子专注于她的乐谱，而男子只敢腼腆地瞥向她的手。大键琴上的拉丁铭文却是诙谐而具有讽刺意味的注释，并将此确定为求爱场景：琴键下方的 “Soli Deo Gloria（荣耀只属于上帝）”暗示这位年轻女子只为上帝的荣耀而演奏，她低垂的目光和挺拔的身姿表达了尊严和对情感的克制；琴上打开的盖子上的铭文写着“ACTA VIRUM PROBANT（行动证明男人）”，作为仰慕者的男子可能即将做出更积极的行动。而在画面远处，一名侍童正抱着一把西奥伯琴从台阶那边走来，或许这位男子很快就会试图用二重奏来吸引这位女子——二重奏在当时是两个人和谐相爱的常见比喻。
（图为：《一个年轻女子为男子弹奏大键琴》，板面油画，33cm×42.3cm，现收藏于英国国家美术馆。）