英文经典歌曲《Cry on My Shoulder》
歌手:Guns n'roses
If the hero
Never comes to you
如果男主角还没有出现,
If you need someone
如果你需要有一个人......
You’re feeling blue.
你感觉忧伤
If you wait for love
And you’re alone
如果你孤单的等候著你的爱情;
If you call your friends
Nobody’s home
如果你打电话给你的朋友但是没有人接听....
You can run away
But you can’t hide
你可以离家,但是不可以躲起来。
Through a storm and through a lonely night
尽管一场暴风雨贯穿了整个孤独的夜晚....
Then I’ll show you there’s a destiny
我会告诉你一个人的命运
The best things in life tilz
They are free
人生命中最好的东西是自由.....
But if you wanna cry
Cry on my shoulder
如果你想哭泣,请靠在我的肩膀上....
If you need someone
Who cares for you
如果你需要一个人关心你,
If you’re feeling sad
如果你正感觉很伤心。
Your heart gets colder
你的心越来越冷
Yes I show you
What real love can do
我会告诉你真正的爱情有什麼作用.....
If your sky is grey
Oh let me know
如果你的天空是灰色的,请告诉我
There’s a place in heaven a
Where we’ll go
我们将去天堂的某一个地方...
If heaven is
A million years away
如果去天堂的路有百万年之远。
Oh just call me z
And I’ll make your day
请打电话给我,我会挣得你幸运的一天。
When the nights are getting cold and blue
当夜晚对你来说变得寒冷和忧伤
When the days are getting hard for you
当白天对你来说变的艰难。
I will always stay by your side
I promise you XB
I’ll never hide
我将永远站在你的身边,我保证,我绝对不会躲起来。
What real love can do
What love can do
What real love can do
What love can do
What real love can do
What love can do

叛逆的摇滚乐队 Guns N' Roses 以他们坚韧的Punk - Meets - Heavy - Metal 的乐声和坏男孩的姿态在80 年代末赢得了众多的白人男性摇滚乐迷。 乐队在1985 年成立于好莱坞。在完成了他们在好莱坞的Gritty Rock 俱乐部的合约后,Guns N' Roses自己出版了一张EP专辑《Live Like Suicide》。这引起了乐评界和唱片厂商极大的兴趣。乐队于 1986 年与 Geffen 公司签约。1987年7月,乐队推出了他们的首张专辑《Appetite For Destruction》。在3首Top10 单曲,“Sweet Child O' Mine”、“Paradise City”和“Welcome To The Jungle”的推动下,这张专辑升至专辑排行榜的榜首并售出2000 万张。1988 年,Geffen出版了Guns N' Roses 的专辑《G N'R Lies》,其中包括的乐队的第一张 EP 中的歌并揉进了新的元素。《G N' R Lies》给乐队带来了更大的成功。当专辑登上排行榜第 2 名时,Guns N' Roses 成为 80 年代唯一一支同时两张专辑在排行榜中名列前 5 名的乐队。1993年,乐队推出了 Punk 风格的专辑《The Spaghetti Incident?》。但是这时,Grunge 已经将重金属摇滚挤出了舞台,Guns N' Roses 一下子显得过时了。《The Spaghetti Incident?》的销量少得可怜,而乐队也在随后的几年中慢慢的解体了。在1998年底,Guns N' Roses 以新得阵容重新回到录音棚着手准备新的专辑。
听这首《Cry on my shoulder》时,给人们很震撼的感觉。待听明白歌词,丝丝感动涌动在一种静谧中。像极琥珀色的醇酒,在岁月的沉淀中愈发深邃、迷醉。
睁眼的那一刻,你会明白很多。
亦或许是虚幻的。