Alison Krauss《If I Didn't Know Any Better》如果当时不理智

I turned around

转过身
Before I could run

还来不及逃
I found you already settled down

你已经渐渐远去/你已尘埃落定
In the back of my mind

在我的脑海中/隐隐也知道
I know this is just a customary fever

这狂热，不过是一时改不了的习惯
The moon is our deceiver

月光闪烁欺骗我们
That will leave you running blind

诱惑你盲目前行
Your heart is pullin'

你的心在在吸引
If I didn't know any better

如果我当时不理智
I'd be falling deeper and deeper it's true

一定会沉沦再沉沦
I'd hear it callin'

我将会听到它的呼喊
If I didn't know any better

如果我当时不理智
And I'd be in love with you

一定会与你相爱
Didn't want to

不想。
The look in the eyes of the one that

他的眼神
I would be drawn to

深深吸引着我的那个人
I'm a moth lost in a fire

我在飞蛾扑火
And I know this

我明白
Is just a beautiful illusion

一切不过一场美丽幻象
A case of the confusion between love and desire

不过是爱欲交加
Your heart is pullin'

你的心在在吸引
If I didn't know any better

如果我当时不理智
I'd be falling deeper and deeper it's true

一定会沉沦再沉沦
I'd hear it callin'

我将会听到它的呼喊
If I didn't know any better

如果我当时不理智
And I'd be in love with you

一定会与你相爱
When the flame burns out

当热情褪去
It finally settles down

内心终归安定
And you forget

你会忘记
I ever came around

我曾存在过
Your heart is pullin'

你心已有所属
Your heart is pullin'

你的心在在吸引
If I didn't know any better

如果我当时不理智
I'd be falling deeper and deeper it's true

一定会沉沦再沉沦
I'd hear it callin'

我将会听到它的呼喊
If I didn't know any better

如果我当时不理智
And I'd be in love with you

一定会与你相爱
I turned around

转过身
Before I could run

还来不及逃
I found you already settled down

发现你已经与别人尘埃落定
In the back of my mind

隐隐知道