Every Woman In The World 世上的每一个女子
Air Supply 空气补给站
Every Woman In The World 世上的每一个女子
空中补给是一支英澳乐队，其成员主要由来自英国的吉他手兼歌手葛拉翰·罗素（Graham Russell）以及来自澳大利亚的主唱歌手罗素·希区柯克（Russell Hitchcock）等两人组成。他俩演唱的歌曲主要以爱情歌曲为主。
1980年他们发行《Lost In Love》，这他们第一次在美国发行的专辑，收录了他们其后上美国五大单曲榜的其中三首单曲，包括《All Out of Love》及《Every Woman In The World》。后来他们迅速发行了另外三支专辑《The One That You Love》、《Now and Forever》及《Greatest Hits》。
如果要排100首欧美经典歌曲，《Every Woman In The World》应立在其中，此曲歌词真挚，旋律漂亮，配器完美。他俩从年轻时候开始唱此歌，到了晚年还在演唱。此歌也被恐怖片《撕裂人》用作了主题曲。
Over night scenes, dinner and wine 一夜的爱景，晚餐和酒
Saturday girls 周末的女孩
I was never in love, never had the time 我从未恋爱，从未有过
In my hustle and hurry world 在我喧嚷急促的世界里
Laughing myself to sleep, waking up lonely 我总自嘲着睡去，寂寞地醒来
I needed someone to hold me, oh 我需要有人抱紧我，噢
It's such a crazy hometown, it can drag you down 这是疯狂的故乡，它将拖垮你
Till you run out of dreams 直到你所有梦想都消失
So you party all night to the music and lights 于是你整夜狂欢，声光歌舞
But you don't know what happiness means 但是依然不知幸福含义
I was dancin' in the dark with strangers 我在黑暗中与陌生人共舞
No love around me, when suddenly you found me, oh 没有爱围绕我，当你突然发现我，噢
Girl you're ev'ry woman in the world to me 女孩，你就是世上的每一个女子
You're my fantasy, you're my reality 你是我的幻想，你是我的现实
Girl you're ev'ry woman in the world to me 女孩，你就是世上的每一个女子
You're ev'rything I need 你是我需要的一切
You're ev'rything to me, oh girl 你就是一切，噢，女孩
Ev'rything good, ev'rything fine 一切都很好，一切都很棒
That's what you are 那就是你
So put your hand in mine and together 让我们的手紧紧握住，一起
We'll climb as high as the highest star 来攀登最高的星星
I'm living a lifetime in ev'ry minute that we're together 我和你一辈子分分秒秒都在一起
And I'm stayin' right here forever oh 我会永远在这里等你