Westlife《Miss You》

中英文歌词

BackStreetBoys的Missing you

Oh baby Im missing you

哦宝贝我在想念着你

We used to love so strong,

tell me where did we go wrong?

我们曾经爱的那么热烈

告诉我，我们之间哪里出了错？

Oh baby Im missing you

They say Ill learn to forget

But its true we have been get

哦宝贝我在想念着你

他们说我要学会遗忘

但是我们曾经相爱这是真的。

AJ:

Been checkin out the places where we used to go

(used to go)

我流连在我们以前常去的地方。

Been lookin for your face inside the crowd

我在人群中寻找你的脸庞

Ive been talkin to the people that we used to know

我跟我们都认识的人交谈

But nobody wants to say where you hanged out

但没有人想告诉我你去了哪

Nick:

And when I called your phone

Seems like youre never, ever home

我给你打电话，似乎你永远不在家

And you dont return my calls, (return my calls), no

你也永远不回我电话 

It tears me apart (it tears me apart)

Its breakin up my heart (breakin up my heart)

这把我的心的撕碎了，彻底伤透了我的心

Oh baby Im missing you

We used to love so strong,

tell me where did we go wrong?

Oh baby Im missing you

They say Ill learn to forget

But its true we have been get

True we have been get

AJ:

I still have the pictures of you around my room

(around my room)

我的房间依然挂满你的照片

Theyre the only thing thats left of you and me, oh

这是你我之间唯一残存的东西了，哦

Girl what can I do to make you come back soon?

and make it just the way it used to be

宝贝，我能够做些什么才能让你回到我身边，让一切都仿佛从前

B-Rok:

Oh is there someone new?

哦，你是不是另有新欢？

Can never go on without you

他是不是没有你就活不下去？

Girl I dont wanna think about, (think about the

things...) no

宝贝我都不愿意去想

I cant sleep at night (cant sleep at night)

我夜不能寐

No this cant be right

不，这是不对的。

Come back into my life

Come back baby, come back

回到我的生命中来把，回来吧宝贝。

Im missing you

We used to love so strong,

tell me where did we go wrong?

Oh baby Im missing you

They say Ill learn to forget

But its true we have been get

B-Rok:

I know theres a chance for you and I

我知道我们之间还有机会的

and I believe theres no way our love could die

而且我坚信我们之间的爱决不会消失

So no matter how long it takes, Ill wait for you

不管有多久，我都在这为你守候。

And whatever it takes, Ill be there for you

不管要付出多少代价，我都会在你左右。

Ill be there, Ill be there

在你左右。

Im missing you

We used to love so strong,

tell me where did we go wrong?

Oh baby Im missing you

They say Ill learn to forget

But its true we have been get

(2x)

but its true we have been get

True we have been get