摇篮曲歌谣All the Pretty Little Horses

 摇篮曲歌谣All the Pretty Little Horses 

 All The Pretty Little Horses

所有漂亮的小马

Hush-a-bye, don't you cry.

乖乖地，不哭闹

Go to sleepy little baby

小宝宝快睡觉

When you wake, you shall have

当你醒来你会拥有

All the pretty little horses

所有漂亮的小马

Blacks and bays, dapples and grays

有黑色的，红褐色的，带斑点的，灰色的

Coach and six-a-little horses

灰色的还有六只小马的马车

Hush-a-bye, don't you cry

乖乖地，不哭闹

Go to sleepy little baby

小宝宝快快睡

Hush-a-bye, don't you cry.

乖乖地，不哭闹

Go to sleepy little baby

小宝宝快睡觉

When you wake, you shall have

当你醒来你会拥有

All the pretty little horses

所有漂亮的小马

Blacks and bays, dapples and grays

有黑色的，红褐色的，带斑点的，灰色的

Coach and six-a-little horses

灰色的还有六只小马的马车

Hush-a-bye, don't you cry.

乖乖地，不哭闹

Go to sleepy little baby

小宝宝快睡觉

中文歌词翻译：
所有漂亮的小马儿

安静，你不要哭。
睡觉小宝贝。
当你醒的时候，你将会有，
所有漂亮的小马儿：
黑色的和红棕色的，有斑纹的和灰色的，
四轮马车和六匹小马
安静，你不要哭。
睡觉小宝贝。

安静，你不要哭。
睡觉小宝贝。
当你醒的时候，你将会有，
所有漂亮的小马儿：
黑色的和红棕色的，有斑纹的和灰色的，
四轮马车和六匹小马
安静，你不要哭。
睡觉小宝贝。
 

英文歌词：
All the Pretty Little Horses

Hush-a-bye, don't you cry.
Go to sleepy little baby.
When you wake, you shall have,
All the pretty little horses:
Blacks and bays, dapples and grays,
Coach and 
Hush-a-bye, don't you cry.
Go to sleepy little baby.

Hush-a-bye, don't you cry.
Go to sleepy little baby.
When you wake, you shall have,
All the pretty little horses:
Blacks and bays, dapples and grays,
Coach and six-a-little horses
Hush-a-bye, don't you cry.
Go to sleepy little baby.