佳人曲（章子怡）

佳人曲

North of China Lives A Lady Fair

北方有佳人
North of China lives a Lady Fair,

绝世而独立
standing alone, out of nowhere.

一顾倾人城
With one glance she upsets a town;

再顾倾人国
Another glance, and a whole state tumbles down.

宁不知倾城与倾国
Who cares what towns and states are built  for

佳人难再得
When my fair lady is gone and no more？

 在电影《十面埋伏》中章子怡饰演小妹跳着水袖舞唱的那一段非常优美的舞蹈，而配的音乐也非常唯美.

《佳人曲》是汉武帝时期李延年向汉武帝推介自己的妹妹而作的诗词，她的妹妹正是唱了哥哥的这首《佳人曲》而被武帝欣赏封为李夫人。